小薇中文网

小薇中文网>胡适留学日记手稿拍卖 > 第125章(第2页)

第125章(第2页)

此与上(乙)条所引&ldo;尔来何迟也&rdo;一语可参看。此二尔字亦可作&ldo;你的&rdo;解,则当隶(丙)条。

凡以众数之对称代名用作单数之称,其始皆以示疏远,或以示礼貌。此在欧文,盖莫不皆然。其后乃并废单数之代名而不用。此在欧文,亦复如是。欧文之废单数对称代名,乃数百年间事耳。其在吾国春秋时,犹用此区别。至战国时,则尔汝同为亲狎之称,轻贱之称。《孟子》全书中不用&ldo;汝&rdo;,亦少用&ldo;尔&rdo;,虽对弟子,亦用&ldo;子&rdo;。又曰:&ldo;人能充无受尔汝之实,无所往而不为义也。&rdo;则尔汝二字皆为所避而不用可知也。

以上诸通则,可以否定语意表示之,则较肯定语意之诸则尤为明显,亦更无例外可言。

(一)凡用汝之时,汝字所称,决非众数。

(二)称一人虽可用尔,而一人以上决不用汝。

此二则《论语》《檀弓》无一例外。

(三)凡尔作&ldo;你的&rdo;或&ldo;你们的&rdo;解时,决不可用汝代之。

《尚书&iddot;大禹谟》曰:&ldo;天之历数在汝躬&rdo;,《论语&iddot;尧曰篇》引此句,作&ldo;在尔躬&rdo;。可见《尚书》之误,又可见此则之严也。

研究此种用法有何用乎?曰,可以为考据之用。战国以后,尔汝两字之用法已无人研究,故汉人伪作之书,其用对称代词,如尔字,汝字,乃字,皆无条理可寻,皆不合古人用法。其为伪托之书,于此可见一斑。

凡后人伪托古书,往往用后世之字及后世之文法,非有语学的(philological)考据,不足以揭破之。

即如《尚书》中《盘庚》《太甲》《泰誓》诸篇,以此所列诸通则证之,其为伪托,可无疑也。

适于此说尚未能彻底根究,不敢断然决其必行,他日有暇,当遍考诸书以证实之。今姑记于此,以备一说云尔。

一六、马君武先生

(六月九日)

马君武先生于五月卅日自欧洲返国,道出纽约,相见甚欢。适与先生别九年矣。先生于丁未去国,辛亥革命时返国。明年,南京政府成立,先生为实业次长。及南北合并,先生被举为参议员。第二次革命将起,先生惧祸及,匆匆亡去,复至德治工科。去年得博士学位,今始归耳。

庚戌十月,先生寄书,中附一诗云:

离乡十载悄然忽归

故乡吾负汝,十载远别离。万里生还日,六洲死战时。

疾声唤狮梦,含泪拜龙旗。吾岁今方壮,服劳或有期。

&ldo;万里生还日,六洲死战时&rdo;,今日竟成诗谶。

先生留此五日,聚谈之时甚多。其所专治之学术,非吾所能测其浅深。然颇觉其通常之思想眼光,十年以来,似无甚进步。其于欧洲之思想文学,似亦无所心得。先生负国中重望,大可有为,顾十年之预备不过如此,吾不独为先生惜,亦为社会国家惜也。

一七、喜朱经农来美

(六月九日)

朱经农新自国中来,居美京,为教育部学生监督处书记,将以馀力肄业于华盛顿大学。

经农为中国公学之秀,与余甚相得,余庚戌《怀人诗》所谓&ldo;海上朱家&rdo;者是也。革命后,国中友人,音问多疏,独时时念及汤保民及经农二人。今闻其来,喜何可言?惜不能即相见耳。

一八、杜威先生

(六月十六日追记)

图乃杜威先生及安庆胡天濬君合影,陶知行(文濬)所摄。(图略)

杜威(johndewey)为今日美洲第一哲学家,其学说之影响及于全国之教育心理美术诸方面者甚大,今为哥伦比亚大学哲学部长,胡陶二君及余皆受学焉。

一九、麦荆尼逸事四则

(一)美总统麦荆尼(ckley)最爱其妻。麦氏作倭海倭(ohio)邦总督时,寓某旅馆(余忘其名),有窗可望见总督署门外石级。麦氏每晨至署,其夫人必凭窗以远镜遥望之。麦氏下车,将入门,必回首遥望其夫人窗上,脱帽一笑,乃入门。(此则闻诸president插rlesfthgofwesternreserveuniversity〔西部预科大学校长查尔斯&iddot;f&iddot;杜宏〕)

(二)麦夫人后得风疾,疾作则耳鼻口皆颤动,状至骇人。麦氏作总统时,每有宴集,其夫人不居主妇之座(主妇之座在席之一端,与主人相对),而居其夫之次。麦氏每见其妻动作有异,知其疾将作,急以一白巾覆其面首,一面高声纵谈。客之常往来其家者,每见麦氏高声纵谈,则知其夫人病作,而麦氏强作镇静以对客耳(此则知者甚众)。

(三)庚子之役,北京既破,和约未成。一日,美国内阁开会,议远东局势。麦氏问应否令北京之美军退回天津。阁员自海伊(johnhay)至威尔逊(此别一威尔逊,时为农部长)皆主张不撤兵。麦氏一一问毕,徐徐言曰:&ldo;我乃宪政国的总统,该负责任。今日之事,我主张令吾军退出北京。盖我军之入北京,本为保护使馆及教士商人。今此志已达,岂可更留?且吾美虽不贪中国一寸之土地,然地势悬隔,军人在外,不易遥制;吾诚恐一夜为军书惊起,开书视之,则胄芬统制(lonel插ff)自支那来电,言已占领支那北地某省,已得土地几十万方英里,人民几百万矣。事到如此,便不易收束,不如早日退兵之为得计也。&rdo;遂决意令美国兵一律退出北京。(此则闻诸drtaltillias,directoroftheschoolofjournalisatbiauniversity〔塔科特&iddot;威廉姆博士,哥伦比亚大学新闻系主任〕)

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:回到三国战五胡  穿成虐哭大佬的白月光[快穿]  穿越山村,我成了六个崽的娘  宝妻嫁到  白蝶天堂  许栩入掌,盛宠在怀  制高点  陛下在上  重生七零逆袭路  反派徒弟他又疯又娇  我和同桌相看两厌  我儿子是古穿今太子  神棍夫夫[重生]  吊车尾她不装了[星际]  鲁迅评传  圣墟  皇叔大人劫个色  民国人物传记  穿成总裁的情妇[穿书]  听说他很难攻略  

已完结热门小说推荐

最新标签