[美]H.P.洛夫克拉夫特作品已完结95.2万字2023-11-14 19:43:42
最新章节:第527章
死灵之书由作者([美]H.P.洛夫克拉夫特)创作全本作品,该小说情节跌宕起伏、扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书,919言情小说免费提供死灵之书全文无弹窗的纯文字在线阅读。
手机浏览器扫描二维码访问
(例:UC浏览器、QQ浏览器)
小薇中文网手机版网址 m.eexs.cc
[恐怖灵异] 《死灵之书(出书版)》作者:[美]hp洛夫克拉夫特/译者:竹子/setariu/臧舟/敬雁飞/令有时/战樱/张琦【完结】 序 最近十多年以来,与&ldo;克苏鲁神话&rdo;相关的作品及概念在中国迅速传播。直到2005年前后,市面上还只能找到寥寥一两本粗制滥造、印刷恶劣的洛夫克拉夫特小说节译本,除了奇幻小圈子里的一部分人之外,也没有人听说过&ldo;克苏鲁&rdo;是什么;如今,随着各种译著的推出,以及克苏鲁神话题材的电脑游戏、桌面游戏的助推,对国内的读者来说,洛夫克拉夫特的小说已经不再陌生,&ldo;克苏鲁&rdo;三个字虽不能说随处可见,但也逐渐变得广为人知。 本书自然也会成为&ldo;克苏鲁神话&rdo;大厦上的一块重要砖瓦。洛夫克拉夫特小说的翻译难度较高,因为译者不仅要了解&ldo;克苏鲁神话&rdo;的设定,还要了解洛夫克拉夫特本人的风格、心态,甚至个人经历;可以说,译本的出版时间越早,译者对这两个方面的了解程度越低。只要对其中任何一个方面不甚明晰,最终的译作都难说把握了原作的调子,遑论神髓。 幸运的是,在本书的译者中,竹子和setariu均在这两个方面有着非常深厚的积累,这不仅来自笔者对他们的了解,更来自笔者与他们合作中的深刻体会。他们对作品内外的各种典故十分熟稔,其译文也确实能够反映洛夫克拉夫特笔下的那个黑暗而虚无的宇宙。 笔者希望借这篇序强调一个概念:洛夫克拉夫特是一位坚定的、有科学精神的唯物主义者,对科学和幻想的热爱在他身上并行不悖、完美融合,在童年和少年时代,他尤为热爱天文学,这让他比同时代人更早地意识到,宇宙的实质冷峻无情,其宽广和奥秘也许穷尽人类的智慧也无法理解。正如他的那句名言所说:&ldo;我所有的作品全部构建于一个最基本的前提之上‐‐人类共有的律法、利益以及情感,在广阔的宇宙面前,既毫无效力,也毫无意义。&rdo; 不要误以为洛夫克拉夫特拥有一个病态的精神世界,甚至像某些介绍文章中所讲的那样,有意无意地把他想象为巫师...
开始阅读晋江VIP2017106完结当前被收藏数3605文章积分61166112文案我男神露脸啦,我男神露脸啦,我男神露脸啦,重要的事情说三遍!自从在B站投稿连续跳了虎视眈眈威风堂堂等各种大热舞蹈之后,色气满满的舞见男神一舸一跃成为首页的一匹黑马,然而跳舞时候一直戴着银面具的他颜值一直成迷。没想到新投稿的咋啦爸爸居然露脸啦,而且还是个超级大帅比,笑起来的时候分分钟帅弯一大群人。天哪,为什么用这么一张俊脸去跳这么丧病的舞蹈,男神表示,我男盆友爱看,没办法。╮ ̄▽ ̄ampquot╭粉丝你男盆友是谁?一舸隔壁音乐排行榜前三名的都是他。粉丝们点开榜单,倒抽了一口气欧买噶,记来时大神?记来时有意见?粉丝抖腿不敢ㄒoㄒ内容标签都市情缘业界精英甜文直播主角一舸(许汀舟),记来时(孟济之)┃配角陶雨霖,肖遇┃其它雨墨影落...
陈情令没想到这姑娘是个海王!由作者杜金花创作全本作品该小说情节跌宕起伏扣人心弦是一本难得的情节与文笔俱佳的好书919言情小说免费提供陈情令没想到这姑娘是个海王!全文无弹窗的纯文字在线阅读。...
重生大明,发现自己成为了相声连升三级的男主。故事,开始变得有意思起来。投靠魏公公哪里比得上调教皇帝有意思?烟雨江南,才子佳人,轻歌曼舞。穷苦百姓,衣不蔽体,忍耐到了极致。后金铁骑,磨刀霍霍,虎视天下。张好古来了。我要一步一步的成为大明朝最有权力的人,我要一点点的消灭这些不公平。首先,这一切要从调教皇帝开始。简介无力,看内容吧!各位书友要是觉得大明我,调教木匠皇帝还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...
灵气复苏,山海经里的所有异兽相继觉醒,作乱世间。一本老黄历,改变了莫向南的生活。每日的宜忌都可以让他拥有不同的能力。今日宜求医莫向南今天就没有我治不好的病!今日宜搬家莫向南搬家?呵,整栋房子我都给你扛走!今日忌破屋莫向南今天谁也别想摧毁我的茅草屋!今日忌安葬莫向南让我想想今天有什么能杀死我?各位书友要是觉得我,每天解锁不同超能力!还不错的话请不要忘记向您QQ群和微博里的朋友推荐哦!...