《美しい别れ》翻译‐‐《美丽的离别》 別れに、美しい別れというものがあるものだろうか。 かつて僕自身別れを経験し、また人々の別れを見たり聞いたりするうちに、美しい別れというものが分からなくなった。 はたして美しい別れというのは、本当に別れであろうか。 別れというのは、そんなに美しく、きれいごとなのだろうか。 自分自身に問いかけたとき、かつて一人の女性との別れが頭に甦ってくる。 その女性のなを、k子とする。 对于离别来说,被称作美丽的离别是那样一种东西吧。 即使我曾经经历过离别,也或听或见的感受过人们离别的故事,然而对于所谓的美丽的离别仍不甚明白。 难道真的是无论什么离别都能称作美丽的离别吗? 离别这种东西,真的是那么美好而又美丽的事情吗? 在自己问自己这个问题的时候,过去和一位女性的离别,浮现在我脑海中。 那位女性的名字,就叫k子吧。 まだ、医者になりたてのころだったが、私はk子を好きだった。 職場も近かったし、付き合って一年後から体の関係もあった。彼女のアパートに泊ったこともある。 このころになると、好きというより、愛しているという言葉が当たっている。 いや、愛している、という言葉でも足りないかもしれない。 男と女の行き着く、一つの業のようなところまで逹していた、とでもいうべきかもしれない。 このk子と、僕は別れた。 还是在刚当上医生那阵子的时候,我喜欢着k子。 两个人的工作单位也很近,开始交往一年后,便有了身体上的关系。也曾在她的公寓留宿过。 这阵子的情况,与其说是喜欢,不如说是我爱着她。不,即使是用&ldo;爱&rdo;这样的言语也不足以表达。 但是,我们俩已经走到头了,或者这样说,我和她之间似乎已经达到了男女之间某种罪恶的尽头似地。...
开始阅读晋江VIP20180314完结总书评数3882当前被收藏数4204文案作为以猫耳朵来决定审美的外星人星际指挥官羊先生觉得没有长着毛茸茸双耳的蓝星人不是一般的丑直到有一天,他喜欢上了一个蓝星姑娘,还觉得她美出了天际痛心疾首的吃瓜下属老大,你醒醒,那是没有猫耳朵的丑丑星人啊!指挥官羊先生哦。入坑提示又名外星人在古代内容标签因缘邂逅穿越时空市井生活主角独孤羊┃配角追月香香一堆外星土著党┃其它一枚铜钱1V1HE谢绝扒榜...
无女主文明竞赛大佬归来无敌番外双男主快穿界由银河宇宙意志打造,文明联盟管理。每百年会从各个星球择人,由系统接引至其中。方毅之就是这百年内被选中的人之一。从最低级的G级世界开始,短短十几现实年便成为联盟最巅峰存在。SSS级,也叫高维生命体,整个银河宇宙不超过五位。终于能休息的方毅之开始了吃喝玩乐的生活。还没玩够,联盟来通知了。大佬,十万年一次的文明竞赛活动即将开启!目前快穿界内除了少数情况特殊的宿主,均已回返自己文明。于是时隔12年,方毅之回来了。...
新书公主今天登基了吗已开,欢迎收藏温桃蹊想好好活着,想叫温家所有的人都好好活着。她以为重生一世便能无欲则刚,直到遇上陆家那个总爱眯着眼笑着看她的男人她想通了,无欲无欢,不如嫁与春色一抹,换得现世安稳。正版订阅书友群991784553...
灵猬入异世,坎坷续仙缘。提起五仙家,似乎总是白仙一族默默无闻灵宝护持,降临异世。修行许久之后,当众仙家问起,白关只是一笑,淡然说道三阳辅少阴,助我成仙真无女主,刺猬仙,升级流,天才...