&ldo;在我周围都是狂奔的难民。

我第一次亲眼看见日本兵追逐逃难的百姓，用枪杆和刺刀对付所有的人，对跌倒的人更是凶狠地乱刺。

……日军很快地便布满了各街，击毙所有遇见的人。

在街道上行走，脚下到处踩着死尸，而且遇见成群的杀人凶手的危险的可能性每时每刻都在增加。

我一再地目击日本兵的残杀行径，并屡次看见他们用排枪向胡同里扫射。

天已经黑了……屠杀还在继续进行着，丝亳没有停息的迹象。

枪声、呼喊声、尖厉的叫声和呻吟的声音，到处回荡。

街道上呈现出一幅可怕的景象：地上浸透了血水，遍地躺卧着肢体残缺的尸体，有些小胡同简直被死尸堵住了。

死者大都是城里人。

……注6

除艾伦之外，还有一批西方新闻记者，如美国《纽约世界》记者克里曼、英国《伦敦时报》记者柯文、《黑白画报》记者兼画师威利阿士等，当时都在旅顺，也是日军屠杀罪行的目击者。

日军攻占旅顺的第四天、即十一月二十四日，克里曼从旅顺发回国内一篇通讯，适可与艾伦的记述互相印证和补充：

&ldo;我亲眼看见旅顺难民并无抗拒犯军。

日人谓枪弹由窗及门放出，尽是虚语。

日兵并不欲生擒。

我见一人跪于兵前，叩头求命，兵一手以枪尾刀插入其头于地上，一手以剑斩断其身首。

有一人缩身于角头，日兵一队放枪弹碎其身。

有一老人跪于街中，日兵斩之，几成两段。

有一难民在屋脊上，亦被弹死。

有一人由屋脊跌下街心，兵以枪尾刀刺插十余次。

战后第三日，天正黎明，我为枪弹之声惊醒，日人又肆屠戮。

我出外看见一武弁带兵一队追逐三人，有一人手抱一无衣服之婴孩，其人急走，将孩跌落。

一点钟后，我见该孩已死，二人被枪弹打倒。

其第三人即孩之父，失足一蹶，一兵手执枪尾之刀者即时擒住其背。

我走上前，示以手臂上所缠白布红十字，欲救之，但不能救止。

兵将刀连插伏地之人颈项三四下，然后去，任其在地延喘待死。

……我等又闻路上离数码外有枪声，又前往探看何事。

我等见一老人立于道上，双手被缚于背后，又有三人均系背绑，并已被枪弹倒者转辗于旁。

我等行前来，兵即将老人弹倒于地，面朝天呻吟叹气，两眼转睩。

兵又脱其衣服，看其胸中流血，后又复放枪弹击之。

其人痛极凄楚，形体瑟缩，兵不独不垂其怜，而且唾其面，且嘲笑之。

我等睹其情形，惨不可说，不能与日人以理相争。

……

次日，（战后第四天，即十一月二十四日）予与威利阿士至一天井处，看见死尸一人。

即见二兵曲身于一尸之旁，甚为诧异。