小薇中文网

小薇中文网>查太莱夫人的情人 > 第57章(第1页)

第57章(第1页)

到了小山顶上,他们憩了一憩,劳力过后的康妮,觉得高兴地可以休息一会。她有时曾梦想过这两个男子友爱起来,一个是她的丈夫,一个是她的孩子的父亲。现在,她明白了这种梦想是荒唐无稽的了。这两个男子是水火般不相容的。不是能两立的。她体会了恨之奇妙,这是第一次,而这也是第一次,她分明地、决然地深恨克利福、恨不得要他从这大地上消灭。说也奇怪,她这样根他,并且她自己满承认恨他,使她觉得自由而充满生命起来了。她心里想:&ldo;现在我棍他了,我再也不能继续和他同居了。&rdo;

在那平地上,车子只要守猎的一个人推便行了。克利福向康妮谈起话来,表示着他是怪安闲的:他说起在锹浦的爱娃妨毋,说起麦尔肯爵士。他曾写信来问康妮究竟和他一起坐汽车去威尼斯呢,还是和希尔达乘火车一起去。

&ldo;我情愿坐火车去。&rdo;康妮说,&ldo;我不喜欢坐汽车走远路,尤其是有灰尘的时候,但是我还要看看希尔达的意思怎样。&rdo;

&ldo;她会要坐她自己的汽车和你一起去呢。&rdo;他说。

&ldo;也许!……&iddot;这儿我得帮一帮忙把车子推上去,你不知道这车子多么重呢。&rdo;

她走到车后守猎人的旁边,推着车子了微红色的小上径上去,她并不怕给人瞧见不好看了。

&ldo;为什么不去叫非尔德来推,让我在此地等着,他是够强壮来做这种事的。&rdo;克利福说。

&ldo;现在不过几步就到了。&rdo;她喘着气说。

但是当他们到了山顶时,她和梅乐士两个人都在揩着脸上的汗,这种共同的工作,奇异地使他们更亲近了。当他们到了屋门口时,克利福说:&ldo;劳驾得很,梅乐士,我得换一架发动机才行。你愿意到厨房里去用午饭么?我想差不多是时候了。&rdo;

&ldo;谢谢,克利福男爵。我要去我母亲那里吃饭。今天是星期天。&rdo;

&ldo;随你便罢。&rdo;

梅乐士把外衣穿上了,望着康妮,行了个礼便走了,康妮悻悻地回到楼上去。

午饭的时候,她忍不住她的感情了。

&ldo;克利福,你为什么这么可厌地不体谅人?&rdo;她说。

&ldo;体谅谁?&rdo;

&ldo;那守猎的!假如那便是你所谓的统治阶级的行为,我要替你可惜呢。&rdo;

&ldo;为什么?&rdo;

&ldo;他是一个病后体弱的人!老实说,健如我是服役阶级的人,定不睬你,让你尽管呼唤!&rdo;

&ldo;我很相信你会这样。&rdo;

假如车子里坐的是他,两腿又疯瘫了,并且举止又和你一样,你将对他怎样?&rdo;

&ldo;我亲爱的传道师,你这样把两个地位不同的人相提并论,是无聊的。&rdo;

&ldo;而你这样卑劣地,拓萎了似的缺乏普通的同情,才是最无聊的呢。贵者施思于人呀!唉。你和你的统治阶级!&rdo;

&ldo;可施给我什么呢?难道要为我的守猎人作一场莫须有的感情冲动?我不,这些我让我的传道师担任去。&rdo;

&ldo;哎呀,仿佛他就是象你一样的一个人似的!&rdo;

&ldo;总之他是我的守猎人,我每星期绘他两金镑,并且给他一所屋子住。&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:影后成双[娱乐圈]  自家爷们自家疼  我有道观通异世  夫人,将军又疯了  水火关系:宠你没商量  与时光不见不散  一枝红艳露凝香  请叫我白莲大人  斗罗:开局被比比东砸棺  楞伽大义今释  真名士,自风流:谢安这个人  引狼入室[甜文]  郭沫若散文选集  农家小仙女  全能老祖宗她飒爆了  九尾狐妃千千岁  紫阳花日记  死神:瀞灵廷的自律队长  花边文学  大敦煌  

已完结热门小说推荐

最新标签