她摇摇头。&ldo;表格上有公司地址栏,但自由职业者通常不会写明从事哪种行业。好,我知道该怎么办了。&rdo;
&ldo;怎么办?&rdo;
&ldo;我可以査阅档案,把所有看起来不像律师的约翰尼抽出来,再将剩下的跟电话簿律师栏里的一一比对。当然不是所有律师的电话都会登记。我看大部分都没有。你说这样查到底值不值得?&rdo;
&ldo;听起来像是不可能完成的任务,而且工作量挺大。&rdo;
&ldo;我知道。&rdo;
&ldo;但总是有人会在大海里打捞,而且还真能捞出针来。要是你愿意花这时间‐‐&rdo;
&ldo;反正我也没有别的事做。这样我至少觉得自己能帮上忙。&rdo;
&ldo;你窝藏逃犯,&rdo;我说,&ldo;你可做了这件事。&rdo;
&ldo;你真觉得你是逃犯?你在你们公寓大厅认出一个警察,那可并不表示他是在等你。他有可能在查其他哪个房客。&rdo;
&ldo;比如说海奇太太。也许他是去逮她的,因为她在电梯里抽烟。&rdo;
&ldo;可是伯尼,他根本就不是我们之前看到过的警察啊。怎么会换成他去找你呢?如果是原先那两个,我还可以理解‐‐呃,我忘了他们叫什么名字。&rdo;
&ldo;托德拉斯和奈斯旺德。托德拉斯是满脸阴笑的大块花岗岩,奈斯旺德是滑稽的黄鼠狼。&rdo;
&ldo;呃,如果等你的是他们,那你的担心还有些道理。如果不是,你就别‐‐外面是谁啊?&rdo;
门铃又响起来了‐‐真巧。
我说:&ldo;昨晚我大约一点到的,差不多一个小时前离开了。我是小偷的事你完全不知道。我从没真正谈过我的职业,而且我们在一起也没多久。除了我,你还跟别人约会,只是你都瞒着我。&rdo;
&ldo;伯尼,我‐‐&rdo;
&ldo;注意听。等一下你就可以应门了。他们在楼下,不会立刻破门而入。你是克雷格的女朋友‐‐这点你或许应该主动说出来‐‐可你想多玩玩、多看看,但克雷格和我都不知道你跟我们俩同时约会。现在去拿对讲机。纽约警察拖着他们的屁股爬过三段楼梯上来以前,我会有时间脱逃。&rdo;
她走向墙壁,按铃启动对讲机。&ldo;喂?&rdo;她说,&ldo;哪位?&rdo;
&ldo;警察。&rdo;
她看着我。我点点头,她便按下按钮让他们进来。我走到门口开门,一步跨到走廊里。&ldo;就事论事,&rdo;我说,&ldo;你窝藏了逃犯,但你不知情,所以错不在你。而且也没人告诉过我,我已经是个逃犯。在职业的问题上,我没跟警察说实话,但那又有何不可?‐‐毕竟我不希望你知道。我想我们俩都不会有事。我会再跟你联络,不是这儿就是诊所。别忘了查档案。&rdo;
&ldo;伯尼‐‐&rdo;
&ldo;没时间了。&rdo;我说完向她传了个飞吻,便一溜烟跑了。
在托德拉斯和奈斯旺德爬那三段楼梯时,我有充分的时间往上爬一段。我在最上面那级台阶上游荡,听着他们的脚步声走向吉莉安的门口。他们敲了门。门打开,他们走进去,然后门又关上了。我给他们一分钟安顿下来,然后便下了一段楼梯,站在门边竖着耳朵听。我听到人声,可是分辨不出内容。不过我听得出有两个人,而且刚才在楼梯上也听到两对脚步声,这会儿我可不希望他们当中的一个忽然发神经把门拉开。我又走下三段楼梯,从口袋里掏出领带,发现它已经皱成一团,便又塞回原处。
太阳好像用不着那么亮。我朝它眨眨眼,一时拿不定主意,然后有个声音说道:&ldo;这不是我的老朋友伯尼吗?&rdo;
雷&iddot;基希曼‐‐用金钱买得到的最好的警察‐‐宽厚的背部靠着一辆蓝白相间的警察巡逻车的挡泥板站在那里,宽大的脸上挂着懒洋洋的笑容,那是让人难以忍受的自满的微笑。
我说:&ldo;哦,天哪,是雷啊。好久不见。&rdo;
&ldo;可不是嘛,几百年吧?&rdo;他拉开副驾驶那边的门,朝座位点点头。&ldo;上车吧,&rdo;他说,&ldo;这么美丽的早晨咱们可得兜兜风。这种日子不应该待在室内‐‐譬如牢房里。上车吧,伯尼。&rdo;
我上了车。
第10章
纽约的每个街区,在沿着人行道的地方都有几个消火栓。安装的目的是方便警察,让他们不必绕着街区苦苦寻找停车位。雷从其中一个消火栓旁把车开出来,说我刚才错过了他的两个朋友。&ldo;两个穿便衣的家伙,&rdo;他说,&ldo;至于我嘛,制服穿得还挺高兴的。这两位‐‐你们肯定只是错过了一点点。说不定他们乘电梯上去的时候,你正走楼梯下来。&rdo;
&ldo;这儿没有电梯。&rdo;
&ldo;是吗?那你没碰到他们可真是不走运,伯尼。不过我想你昨天应该见过他们。这会儿他们没碰上你,待会儿下来又会发现我也开溜了。倒不是说我不见了他们会有多难过。他们是自己来的,开着他们自己蓝白色的车,我只是尾随其后,而且知道他们想要我滚蛋。随便找个警察,帮他套上西装,嘿,他就神气活现起来了,懂我的意思吗?忽然他就觉得自己是人类的一员,而不是一般的警察了。来根烟吗,伯尼?&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:天使的伤痕 江生纪明月 娇娇媳妇在年代文里做团宠 男虎女豹 女主光环被抢之后(穿书) [HP西里斯]甜蜜魔药学 伦敦异闻录 超级星爸 将军拐妻 离离如星辰 软玉在怀 穿成凶戾人鱼的饲养员 谜镇 追魂37天 爱的沉沦 小鬼跑错边 爱至穷时尽沧桑 夜城系列02:天使战争 悲索 帝胄