然而，我的手一直紧紧握着扶栏。

当然啦，我心想，因为这是一个梦。

就像今天下午那样，你知道的吧？

甘道夫不是梦，我在心里反驳，房子里那个陌生人的声音比先前更近了些，仍在反复地说，&ot;新婚，将亡&ot;，一遍又一遍。

不管那是谁，这个人肯定在起居室。

我不想进去。

不，甘道夫不是梦。

我心想。

也许，产生这种想法是我幻觉中的右手。

是梦杀了他。

狗是自然死亡，对吗？那个声音是想告诉我这一点吗？因为我不认为甘道夫是自然而然死去的。

我以为它需要帮助。

我走进昔日的起居室。

我没有意识到自己的脚步在动；我走起来就像你在梦中走，仿佛是世界在绕着你走，潮涌回退，如有某种夸张的视觉特效。

就在那儿，坐在帕姆的波士顿老摇椅里的，是制怒娃娃，瑞芭，现在她已长成真人大小。

她的双脚穿着玛莉珍妮怀旧淑女鞋，垂在地板上一丁点，前前后后地荡着，往上便是恐怖的粉红色的腿，没有骨头。

她用那双空洞的眼睛瞪着我。

草莓色的人造卷发前前后后地弹荡跃扬。

她的嘴上沾了血，在我的梦里，我知道那不是人类的血或狗的血，而是我根本没熟的牛肉饼里渗出的东西--肉饼吃完后，我把纸盘子上的这东西都舔干净了。

坏青蛙在追我们！

瑞芭喊起来。

它有尖牙！

5我的上辈子（20）

12

尖牙！

--我挺起身时这个词儿还萦绕在我脑海里，十月的月光凉冰冰地洒在我膝头。

我很想大声尖叫，可发出的声音只是一段沉默的喘息。

心跳如雷轰。

我伸手摸到床头灯，感谢老天爷，还好没把它打翻在地，以前就有过一次，我看到灯座已有一半被推出了台面。

收音机闹钟显示，凌晨三时十九分。

我摆腿下地，拿到了电话机。

如果你真的需要我，给我电话，卡曼曾这样说过，白天、黑夜，任何时候都可以。

如果卧室电话本里有他的号码，我说不定就真打过去了。