只是我们来埋的不是财宝，而是我女儿的被阉割的猫。

路易斯想着，心里忍不住想疯狂地大笑，但他强压制住了。

他没听见任何像人的声音，也没看见什么圣&iddot;艾尔默火光，但跨过四五个草丛后，路易斯向下看了一眼，只见到自己的脚。

小腿、膝盖和大腿的下半部分全淹没在一片光滑的、全白的、不透明的雾气中，就好像穿行在世界上最轻的雪崩之中。

空气中仿佛也有光亮，他敢发誓有点温暖的感觉。

他能看到乍得稳稳地在他的前面走着，肩上扛着镐，那镐更加强了一个要埋宝藏的人的形象。

那种疯狂激动的感觉仍然还有。

路易斯突然想到是否也许瑞琪儿在试图叫他，也许家中的电话在一遍遍地理智无聊地响个不停，是否‐‐

他差点又撞上乍得的背部，老人在路的中间停了下来。

他的头倾向一边，嘴巴张得很大，而且很紧张的样子。

&ldo;乍得？怎么‐‐&rdo;

&ldo;嘘！

&rdo;

路易斯不作声了，不安地四处张望。

这里地上的雾气不那么浓了，但他仍然看不见自己的鞋。

接着他听见灌木丛中噼啪作响，还有树枝折断的声音。

有东西从里面钻出来‐‐而且是个很大的东西。

路易斯张嘴想问乍得这是否是驼鹿（而他脑子里想的是熊），不过他又闭上了嘴。

乍得已经说过了，是阿比鸟。

他不自觉地模仿乍得把头倾向一边，侧耳细听。

那声音似乎刚开始很远，然后又很近，声音时而离开他们远去了，时而又不祥地移近他们。

路易斯觉得额头上的汗珠开始像线般地流到皴裂的脸颊上。

他将装着丘吉尸体的袋子移到另一只手里。

他的手掌心都汗湿了，绿塑料袋有些滑腻腻的，好像要从手中脱落。

现在那种东西出来了，离他非常近，路易斯希望随时可以看到那东西的形状，可能它会两腿直立，它那长满乱蓬蓬的毛发的令人难以想象的巨大身躯可能会遮住天上的星星。

路易斯不再想那是只熊了。

现在他自己都不知道自己在想什么了。

接着那东西移走了，消失了。

路易斯又张开嘴巴，那是什么几个字都要到嘴边了，突然从黑暗中传出一阵尖利疯狂的大笑声。

那笑声时起时落，像是歇斯底里时的笑声，震耳尖利，令人害怕。

路易斯似乎觉得自己全身的每个关节都凝固不动了，好像自己突然间增重了不少，那么沉，仿佛要是转身跑的话会摔倒在地上，掉进沼泽地里再也让人找不到了。

那大笑声又升起来了，然后变成了像石头在铁轨上滚动的嘎嘎声，接着是一声尖叫，然后又声音渐低，像是在喉咙里发出的咯咯笑声，随着又像是低声抽泣，最后恢复了一片寂静。

路易斯开始全身发抖。

他的身上‐‐尤其是腹部开始起鸡皮疙瘩。

是的，起鸡皮疙瘩可以形象地描写他的感觉。