&ldo;清理计划的实施剪截了他的几个利爪。

&rdo;海先生继续说道，&ldo;这就是为什么他千方百计要在他的地盘内煽起骚乱的原因。

他认为警方会因而疲于奔命，顾不上管他和他的街头毒品小贩以及保护金收款员。

&rdo;

头儿开始用圆珠笔在写字台上敲打着某个节拍，这说明他正在聚精会神地思索着。

几分钟以后，他抓起电话，摁了一下直通市警察局总部的号码键，要求与谋杀调查处处长谈话。

当布赖恩•佩斯上尉自报姓名以后，海先生便打开会议扩音器，让菲尔和我也能同时听到谈话。

&ldo;我是约翰•德•海。

&rdo;我们的头儿说道，&ldo;你好，布赖恩！

&rdo;

&ldo;你好，约翰！

&rdo;佩斯有着一副深沉的低音嗓子。

他是第一个从片警干起，被迅速擢升到一处之长的黑人警官。

&ldo;斯科特•斯特拉顿对与联邦调查局的合作赞不绝口。

什么时候你们也为我干点事啊？&rdo;

&ldo;布赖恩，从昨天起您的人就得忙乎着处理那个好出风头的杀手的案子，这家伙居然让电视台报导自己的罪行。

&rdo;

&ldo;约翰，这种事我们还从来没有遇到过！

&rdo;佩斯低声说道，&ldo;他把这名女记者打发到作案现场，同时又向她宣布下一次谋杀，而他也真干了，该死的。

&rdo;

&ldo;如果您同意，布赖恩，联邦调查局也想参与此案的调查。

&rdo;

&ldo;有人来减轻我们的工作负担，有什么可反对的。

您转告您的伙计们，让他们跟中士侦探肖恩•麦克洛恩联系！

他眼下正在为三起谋杀案操劳呢。

&rdo;

&ldo;两起&rdo;，海纠正道。

&ldo;不，三起，约翰！

这个狗仔子宣称他想创个新记录，他真这么干了。

&rdo;

从第二个谋杀案起，尤其是从这起谋杀在哈莱姆引起骚动开始，&ldo;每日纽约&rdo;的收视率直线上升，这是建台以来从没有过的事，而范希•赫维什又是编辑部的主要成员。

她因而被提供了一个专用的录制棚和三名助手，这样她就有可能在躺在一个长沙长上沉入熟睡之前再做上两套节目。