莱温斯基和弗兰克的战斗群冒着炮火占领了苏拉河起伏不平的南岸，从而得到了某种程度的掩护。

各连为了免遭敌人杀伤，以极快的速度向前推进，使队形变得七零八落，混乱不堪。

但不久，军官们就将其分队集中起来，继续向洛赫维察前进，第521反坦克营第3连的自行火炮负责火力掩护，而第6装甲团第2营的战斗车辆则组成突击队向前冲击。

然后，坦克停下来，负责掩护，自行火炮向前开进。

两个战斗群便这样到达了洛赫维察附近，并于17时前占领了该城的东部。

苏军进行了十分顽强的抵抗。

但是，当坦克开来时，他们的一切牺牲精神都徒劳无用。

经过半个小时的战斗，苏军撤退了。

第3步兵团第1营紧追不放，一直推进至城中心的十字路口。

这时敌人调集了火炮、迫击炮、反坦克炮和高射炮，阻止住了德军各连的前进。

因此，19时，冯&iddot;莱温斯基中校命令坦克和自行火炮撤离该城，占领城边缘深谷中的警戒阵地。

只有第3步兵团第1营（韦尔曼少校）留在原地，坚守洛赫维察东部城区。

9月13日黄昏，第24摩托化军的态势如下：第4装甲师占领了盖沃龙，党卫军&ldo;帝国&rdo;师到达了博尔斯纳以南14公里的地方。

第10摩托化步兵师缓慢地离开科诺托普，随第3甲师向罗姆内前进。

装甲兵上将盖尔&iddot;冯&iddot;施韦彭布格发现，第1装甲集群的第16装甲师已前进到洛赫维察以南40公里处。

这40公里长的地段尚敞开着，越来越多的敌人正从这里逃之夭夭……

9月14日来到了，这是晚夏的一个阳光明媚的日子，一个愉快的礼拜日。

这一天，在遥远的家乡，教堂里鸣响着阵阵钟声，同时，这一天也是苏联&ldo;西南方面军&rdo;覆灭的开始。

胡贝少将指挥的第16装甲师开始进攻卢布内。

经短时间的炮火准备后，第78步兵团（冯&iddot;阿伦施托尔夫上校）和第64步兵团第2营（冯德曼上校）向该城发起强攻。

苏军放弃战斗，撤出卢布内。

与此同时，第3装甲师也在强攻洛赫维察。

9月14日天一亮，第3步兵团第1营的部分兵力和第6装甲团第3营就向洛赫维察的敌抵抗枢纽部发起了进攻。

昨天没有实现的，今天实现了！

第3步兵团第3连（佩施克上尉）以迅雷不及掩耳之势穿过该城，突然占领了北面的大桥，在一片&ldo;乌拉&rdo;声中俘虏了敌守卫大桥的一个高炮连。

敌人的抵抗彻底崩溃了。

将近10时30分时，第6装甲团第2营的战斗车辆抵达这里，苏军举手投降了。

洛赫维察落入德军手中！

第3步兵团第1营通过大桥，占领了洛赫维察以南的亚什尼基高地以及该城西面的哈里科夫齐高地上的阵地。

第3装甲师主力在中午时分进入了洛赫维察，并立刻占领了环形防御阵地。

莫德尔中将亲临前线，将他的指挥所设在洛赫维察一所学校的房子里。