第十七章海因里希·斯皮斯先生
海因里希·斯皮斯先生心事重重,而且也无意掩盖这个事实。他承认,这五个人聚在一起要讨论的问题事关重大,而这也无须任何掩饰。与此同时,他带着一副自信的神情,这是他近来在德国处理各种政治危机时最常见的神态特征。他是一个思虑周到、个性坚毅的人,总能为参加的会议带来一些实际的想法。他并没有表现得像个智者,而这本身就给人一种信任感。很多国家的混乱大约有三分之二都是那些自以为是的政客们造成的,而另外三分之一则是由那些根本不懂得掩饰自己不甚高明的判断能力的政客造成的。
“我想您应该了解,这绝非一次官方访问。”总理说道。
“哦,当然,当然。”
“我刚刚得到一些消息,觉得有必要与诸位分享一下。这给最近让我们疑惑不安的局势带来一线曙光。这位是赖卡特博士。”
大家各自做了介绍。赖卡特博士身材高大,相貌可亲,说话的时候总是把“啊,是的”挂在嘴边。
“赖卡特博士是卡尔斯鲁厄一所大型精神疗养院的负责人,为那里的精神病患者治病。大概有五六百位病人吧?如果我没有记错的话。”
“啊,是的。”赖卡特博士说。
“我想精神病人有几种不同类型吧?”
“啊,是的。精神病有几种不同类型,不过,我专门研究一种精神问题,而且也基本上只对这种患者进行治疗。”接着他说起了德语,斯皮斯先生适时为在场的英国朋友做一些简单的翻译,以便他们了解其中的内容。这一举动的确十分必要而且机智。因为有两个人只能听懂一半,一个人完全听不懂,而另外两个人也是一头雾水。
“赖卡特博士的主要成就,”斯皮斯先生解释道,“是医治一种在我们外人看来患有自大狂的病人。这些人认为自己非常了不起,认为自己非常重要,总是觉得有人要迫害自己——”
“啊,不对。”赖卡特博士说,“没有迫害妄想症,我不医这种病。我的诊所里没有这一类病人。我也不接收研究领域以外的病人。恰恰相反,他们觉得,他们这么做是因为他们想要快乐。而他们也得偿所愿,我可以让他们感到快乐。但是,如果我把他们治好,他们反而不能快乐了。所以,我必须找到一种方法,让他们恢复理智,同时又能感到快乐。我们把这种特殊的心理状况叫做——”
他说了一个恶声恶气的冗长德语词,这个词至少有八个音节。
“为了我们的英国朋友着想,我想我还是用自大狂这个词吧,尽管我知道,”斯皮斯先生迅速地继续说下去,“赖卡特博士,你们现在已经不用这个词了。就像我刚才说的,你的诊所里有六百个病人。”
“曾经有过八百人。”
“八百人!”
“没想到——真是没想到。”
“你的这些病人——从一开始——”
“我们有全能的上帝,”赖卡特博士解释道,“你懂吗?”
拉曾比先生看上去有些吃惊。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:自指引擎 蜘蛛网 四魔头 影后的佛系日常 空间进化录 上嫁 嗔言 和亲后我成了驯兽师 公爵不太冷 郡主再嫁 学霸的人设是昨天崩的 黑咖啡 在全国观众面前撒狗粮 入戏 [综漫]我和中也又在互演 学霸竹马总撩我 巴甫洛夫与白月光 影帝藏爱 别扒我马甲[娱乐圈] 穿成小可怜后靠厨艺暴富了