一会儿，一个爱斯基摩青年和鲁西进来了。

他们把火盆搬到屋角，便站到两个指斗者旁边。

安德森和怀特每人都用左手抱定一个人。

安德森抱着鲁西。

指斗者发了一通爱斯基摩式的誓言，然后友好地碰碰鼻子，上身脱得光溜溜的，用右手中指互相钩在一起。

鲁西喊了一声，竞赛就开始。

安德森的中指铁钳般地压下去，怀特的中指发出格格的声音，他的汗大滴大滴淌下来。

房外冰天雪地，屋内也在零度以下。

怀特的眉毛痛苦地皱起来，但还咬牙坚持着。

安德森看了埃玛尔一眼，埃玛尔正深情地望着他。

于是丹麦人用了力量。

怀特叫起来，他认输了。

&ot;你的力气真大，安德森。

你要什么，我有一张很好的白熊皮。

&ot;

&ot;从这屋子里出去吧，以后再别进来，永远也别进来。

&ot;

怀特悻悻地向门口走去。

安德森一把抓过他，看见他眼里含着大滴的热泪。

&ot;我的爬犁上有两张白熊皮，都是这次打的。

怀特，听我说，把它们都拿去，有这些东西你可以娶村里最漂亮的姑娘了。

但埃玛尔是我的。

&ot;

埃玛尔高兴地又扑过来。

&ot;安德森！

太好了。

我是你的了，我是你的婆娘了！

&ot;

&ot;到我的爬犁上去，把我的枪和爬犁上的小箱子拿来，箱子里有上等的弗吉尼亚烟草。

还有，我给你父亲准备了15张白狐皮和15张红狐皮，还是去年在克拉夫林岛上打的。

&ot;

&ot;安德森，让我亲亲你。

&ot;埃玛尔跳起来，双手勾住丹麦人的脖子，在他红红的脸庞上重重地吻了两下。

鲁西和那个爱斯基摩人笑了，怀特也笑了，他还没有走，脸上留着泪痕。

&ot;英国通过冰岛运向俄国的战争物资已经是第十批了。

从冰岛的哈夫纳菲沃德港经过挪威海和巴伦支海到俄国科拉半岛上的摩尔曼斯克港，或者经白海到北德维纳河口的阿尔汉格尔斯克港。

这条北极航线的沟通对斯大林俄国的战争具有重大意义。

&ot;

赫伯特少校把他的七个部下召集起来，就北方航线的形势发表演说。