&ldo;不，他有吗？&rdo;她激动的语气是显而易见的，&ldo;真的钻石吗？&rdo;

赫尔克里&iddot;波洛说：

&ldo;价值一万英镑的钻石。

&rdo;

&ldo;噢！

&rdo;那是一声轻轻的几乎喘不过气来的感叹‐‐努力克制着女人贪婪的本性。

&ldo;啊，&rdo;约翰逊上校说，&ldo;我想现在就是这样了，我们不需要再麻烦你了，李夫人。

&rdo;

&ldo;噢，谢谢你。

&rdo;

她站了起来‐‐朝着约翰逊和波洛微笑‐‐那是一个满怀感激的小女孩的笑容，接着她走了出去，她的头扬得高高的，耸着肩膀，走起路来手心微微向外翻着，样子很做作。

约翰逊上校叫道：

&ldo;你能请你丈夫的弟弟戴维&iddot;李先生来这儿吗？&rdo;他在她身后关上了门，回到桌边来。

&ldo;啊，&rdo;他说，&ldo;你们怎么想？我们发现一些问题了！

看到这一点了吗？当乔治&iddot;李听见尖叫声的时候他在打电话！

当他妻子听见的时候也在打电话！

这对不上‐‐完全对不上！

&rdo;

他又加上一句：

&ldo;你怎么想，萨格登？&rdo;

警监慢慢地答道：

&ldo;我不想对这位夫人无礼，但我想说虽然她是那种能从一个绅士那儿弄到钱的一流的女人，可我认为她不是那种会割断一个绅士的喉咙的人。

那完全不是她的做法。

&rdo;

&ldo;啊，可谁知道呢，nlonvietlx（法语：我的老朋友。

‐‐译注）。

&rdo;波洛小声说。