&ldo;谁会想要偷那么一样东西呢，先生？这没有意义呀。

&rdo;

波洛说：&ldo;我不希望这样，我一点儿都不希望这样……&rdo;

特雷西利安焦急地看着他。

他慢吞吞地说：

&ldo;这家里出什么事了，先生？自从主人被谋杀之后，这地方好像就和原来不一样了，我一直觉得我像在做梦一样，我把好多东西都弄混了，有时候我真不敢相信自己的眼睛。

&rdo;

赫尔克里&iddot;波洛摇摇头。

他说：

&ldo;你错了，你一定要相信自己的眼睛。

&rdo;

特雷西利安摇着头说：

&ldo;我的视力很差‐‐我不像以前看得那么清楚了，我把东西都弄混了‐‐看人也一样。

这份工作对我来说我的年纪太大了。

&rdo;

赫尔克里&iddot;波洛拍拍他的肩膀说：

&ldo;别泄气。

&rdo;

&ldo;谢谢你，先生。

我知道，你是好意的，可就是这么回事，我太老了。

我总回到过去的日子，看到过去的脸，就像詹妮小姐、戴维小主人和艾尔弗雷德小主人，我一直把他们看成是年轻的绅士和女士。

自从那天晚上哈里先生回到家来‐‐&rdo;

波洛点点头。

&ldo;是的，&rdo;他说，&ldo;我也正是这么想的。

你刚才说&lso;自从主人被谋杀之后&rso;‐‐其实在那之前就开始了，从哈里先生回到家来，事情就变得不一样了，而且一切都好像显得很不真实，是不是这样？&rdo;

管家说：

&ldo;你说得很对，先生，就是从那时候起。

哈里先生总是给家里带来麻烦，过去就是。

&rdo;他的目光又落在那空空的石座上。

&ldo;谁会把它拿走呢，先生？&rdo;他悄声说，&ldo;而且，为了什么呢？这‐‐这幢房子像是疯了。

&rdo;

赫尔克里&iddot;波洛说：

&ldo;我怕的不是疯狂，而是理智！

特雷西利安，十分危险。

&rdo;

他转过身去，又走进了房子。