&ldo;而后来呢？&rdo;

&ldo;后来大家就都从过道那边跑了过来，最后我就从那儿出来，加入了他们的行列。

&rdo;

萨格登警监严厉地说：

&ldo;我们第一次问你的时候，这些事你一点儿都没说，这是为什么？&rdo;

皮拉尔摇摇头，她自作聪明地说：

&ldo;对警察说得太多是不好的。

你瞧，我认为如果我说我离那儿很近，你也许会认为是我杀了他，所以我说我在自己的房间里。

&rdo;

萨格登严厉地说：

&ldo;如果你有意不说实话，结果只能是你必定会受到怀疑。

&rdo;

斯蒂芬&iddot;法尔说：&ldo;皮拉尔？&rdo;

&ldo;什么？&rdo;

&ldo;当你拐进这条过道时你看见谁站在门边？告诉我们。

&rdo;

萨格登说：&ldo;对，告诉我们。

&rdo;

那女孩犹豫了一会儿，她的眼睛瞪大了，又眯了起来，她慢吞吞地说：

&ldo;我不知道那是谁，光线太暗了看不清楚，但那是一个女人……&rdo;

5

萨格登警监打量着身边的这一小圈人，他流露出一种前所未有的近乎恼怒的神情，他说：

&ldo;这样做很不符合常规，波洛先生。

&rdo;

波洛说：

&ldo;这是我的一点儿想法。

我想把我的发现公诸于众，然后请大家跟我合作，这样一来我们就会找出事情的真相。

&rdo;

萨格登用低得几乎听不见的声音嘟囔道：&ldo;这简直是胡闹。

&rdo;

他靠在椅背上。