“福尔摩斯大人，我是听说过。

乔治，也就是我的表兄乔治·罗麦克斯，有一天来找我，提到了一堆极其愚蠢的事情。

他想让我到这儿来，迎合这个麦格拉斯的心意，想办法蛊惑他把回忆录交出来。

当然，他没有这么表达。

他说了一大堆英国淑女这类没用的话，但是他的意图很明显。

也就是可怜的老乔治才能想出这种馊主意。

后来，我多问了几句，他就开始用谎话搪塞我。

其实他的话连两岁的小孩都骗不过。”

“不管怎么说，他的计划看来已经成功了。”

安东尼说，“我来了，也就是他脑中的那个吉米·麦格拉斯，而且你也很合我的心意。”

“但是，对可怜的老乔治来说，没有回忆录啊！

现在我有个问题要问你了。

之前我说那些信不是我写的，你说你知道，你怎么知道这种事？”

“我确实知道。”

安东尼笑着说，“我的心理学知识很扎实的。”

“你是说，你对我的品德很有信心，所以……”

安东尼却拼命地摇摇头。

“完全不是这样，我对你的品德一无所知。

你可能有情人，也可能会给他写信。

但是你肯定不会对勒索的人乖乖就范。

真正写那些信的维吉尼亚·瑞福肯定吓傻了，你却一直在顽抗。”

“我很好奇那个真正的‘维吉尼亚·瑞福’是谁，我是指她在哪儿。

弄得我感觉自己好像有个分身似的。”

安东尼点了一支烟。

“你知道吗？其中有一封信是从烟囱别墅寄出去的。”

他最后问道。

“什么？”

维吉尼亚着实吓了一跳，“什么时候的信？”

“信上没有日期，但是也很奇怪。”

“我敢确定除了我之外，没有其他的维吉尼亚·瑞福在烟囱别墅做过客，如果有的话，卡特汉姆侯爵或者班德尔一定会给我讲这个姓名的巧合。”

“嗯，太诡异了。

瑞福太太，我开始深深怀疑这另外一个维吉尼亚·瑞福了。”

“她神出鬼没的。”

维吉尼亚同意地说。