小薇中文网

第110章（第1页）

《新史》载：觉苏瓦艾于712年（公元1350年）即位，那腊都于721年（公元1359年）即位，与《缅甸大史》所载不一。据五象主王后寺碑载：缅历712年鬼宿年12月6日（公元1351年2月1日）火曜日，威德具备五象主，号勃瓦亚底哈都亚之王后在彬牙建一寺，经王子觉苏瓦同意向该寺捐赠土地。缅历712年鬼宿年6月26日（公元1350年8月28日）日曜日，子为父王觉苏瓦的功德事业捐赠土地。据彬牙《翁玛丹底寺碑文》载，觉苏瓦艾享年32岁，与《新史》所述相符。可见五象主之子觉苏瓦艾于缅历712年即位为王。本书就《缅甸大史》、《新史》两书中出现之不同，对照古代碑文史料勘校，排除疑点，核实相同之处后写成，使之翔实无误。

至此，敏塞、彬牙王系简况叙述完毕。

[1]因与其父同名，故许多史籍称之为觉苏瓦艾，kyawswan意即：小觉苏瓦。旧译?苴尼。

[2]uzanapyaung旧译：乌者那般。

[3]原文为缅历721年，明显有误。按前节所述五象主在位时间以及本节后述&ldo;缅历721年，王弟那腊都即位为王&rdo;折算后更正为712年。

[4]巴利文音译，意为：吉祥三界光辉高贵弘法之王。与蒲甘王朝苏涅王之号相同。参见（155）节。

[5]分水五县即指：央米丁、白柏、比亚冈、当纽、德敏三等五县。

[6]narathu旧译那罗多。

[7]意即：被木掸人掳走的那腊都。

[8]thadophya旧译：他拖弥婆耶。

（161）阿丁克亚苏云建实皆城称王

在彬牙建都一象之主底哈都在位期间，佛历1859年，缅历677年（公元1315年），一象之主的王子苏云建实皆城，号底里阿丁克亚注在北方一带称王。有子女4人：大王后生女梭明哥都基、子加苏瓦、次子瑙亚塔明耶（《缅甸大史》称之为明耶明基）、三子德勒帕耶艾。缅历680年（公元1318年）建千夫队与9支骑兵队。

9支骑兵队是：德马卡150骑；彬西150骑；由道牟150骑；赖约基150骑；赖约艾70骑；姜丁50骑；敏底基30骑；凯龙30骑；苏布欧30骑；北部地区九队骑兵共计810骑。将蕃侯之奴仆组成千夫队，迄今仍称实皆千夫队。

缅历682年（公元1320年）建辛坚寺，684年（公元1322年）建成，当年王崩。王兄德腊帕耶基注即位，仍以弟后为后。《缅甸大史》载：缅历684年建城，688年（公元1326年）组建骑兵队。阿丁克亚苏云建造的辛坚寺碑载：佛历1864年，缅历682年8月2日（公元1320年10月3日）月曜日，底里阿丁克亚表兄妹在实皆以西建辛坚寺并布施。684年建成后王崩。王兄德腊帕耶基立弟后为后登基为王。在弟后请求之下德腊帕耶为辛坚寺捐献土地。据此碑载，缅历684年并非建城时间，而是苏云驾崩之年。688年，王兄德腊帕耶基已即位4年。《缅甸大史》与碑文记载不一致。

阿丁克亚苏云威力无穷，爱僧俗如子。14岁登基，在位8年，享年22岁。王将死，土星与金星相斗。生辰为月曜日。

[1]巴利文之音译。意即：吉祥不可计数无穷无尽。

[2]taraphyagyi旧译答里必牙。

（162）从苏云之兄德腊帕耶基至明标六位君王简况

缅历684年2月16日（公元1322年5月1日）金曜日，阿丁克亚苏云之兄德腊帕耶基携弟后即位。德腊帕耶基乃苏云之母与前夫所生。即位后建东方佛寺，在位14年，缅历698年（公元1336年），王子瑞当代注听信嫔妃谗言，抓捕父王，戴上脚镣，拘禁一地。取号底里底哈都拉注，自立为王。瑞当代即位后，苏云王后不敢在实皆逗留，带着加苏瓦等王子及女、婿德多梭明哥都基等逃至西部的敏布敏东藏身。后被瑞当代王俘获押回。途中，母子们准备进入阿敏得曼达娑佛塔去拜佛。加苏瓦王子腿疼无法迈入佛塔院内，王后便将王子穿的衣服，蒙在佛像上祈祷道：&ldo;愿吾儿大难不死，腿疾康复，日后为王！若能实现，定将大修功德事业，以还此愿。&rdo;抵实皆后，遇大臣阿南达勃江。大臣将他们藏了起来。

德腊帕耶基的彬牙王后，不时佯装给亲近大臣们送酒。在酒坛中装了许多金银，大臣们用这些金银遴选大批强壮的缅族人。

是时，实皆全城人几乎都收到了德腊帕耶基的银钱。一日，经过密议，德腊帕耶基的仆从们清晨起床后，涌入宫内，瑞当代的一名掸奴手持盾牌立于梯前挡住去路。仆从们问道：&ldo;你也是得到金钱之人，为何与我等作对？&rdo;这样，那掸人也一起进宫，将瑞当代推倒在地杀死。瑞当代25岁即位，在位3年，28岁时被德腊帕耶基的仆从们杀死。王将死，金星显现出彗星般光芒。生辰为日曜日。

正当德腊帕耶基的仆从们要去搜捕瑞当代的手下人等时，大臣阿南达勃江正从插秧田返回，听说瑞当代被杀德腊帕耶基将复位。见一象夫骑着漆瑙因象走来，便将自己的槟榔盒送给他，然后自己骑象直奔王宫，来到德腊帕耶基独自居住之殿。德腊帕耶基见阿南达勃江进来，说：&ldo;阿南达勃江，兄长你吃头时我食尾，你吃尾时我食头。我会听你安排，不要杀我！&rdo;阿南达勃江道：&ldo;大王你为王时干尽违背国家社稷之事，我才将你废黜，扶瑞当代为王。今日你重新登基，我们全族将被灭。&rdo;言毕，将其杀死宫中。德腊帕耶基24岁即位，在位14年，瑞当代将其囚禁3年，41岁亡故。生辰为月曜日。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:新婚当夜我醒悟了  活着回来的男人：一个普通日本兵的二战及战后生命史  栩栩如你  咸喵不想飞升  跟总裁假结婚的日子  学神不做鬼畜文女主  网恋我马甲掉了  嫡女在上之萌王毒妃  炮弹下的渴望：加沙走廊轰炸日记  心生狂野，细嗅蔷薇  [综漫]我在横滨寻父那些年  玫瑰岛屿  修罗帝尊  重生八零致富妻  被扔狼窝！崽崽手握空间度灾年  本天师只玩玄学不搞哲学  灵异三部曲：姐妹  盗墓王之妖塔寻龙  我是首富失踪多年的亲女儿  [综漫]献给中原先生的卡萨布兰卡