天气很热，一辆雷诺车开了过去。

凯茨跑得并不舒服，她双腿沉得就像灌了铅似的，体力有点跟不上了。

她知道太阳。

上坡还有她的速度都是原因，她应该把速度放慢下来。

她看着那辆汽车轰鸣着开远、消失，心里也在骂着自己，但是仍保持着上坡每英里6分钟的速度。

她的大脑中充满了各种声音：艾娜、乌特、动作缓慢、性格沉郁的苏格兰探长麦金尼斯、瓦莱丽在她耳边轻声说话、床、又是瓦莱丽、然后是她没见过的想像中的艾伦&iddot;萨普萨德的样子、又是瓦莱丽，妈的！

她好几天没给他打电话了！

接着是凶手、尸体、燃烧的汽车……她肯定是跑得太累了，之后出现的是拉链！

又过了一会儿，凯茨越过了生理极限，一下子轻松了起来。

她的头脑又恢复了控制。

路两旁是一栋栋白色的房子。

妈的！

要到提纳霍可真够费劲的！

她超过了一个被晒得黝黑的农民，他穿着黑色的衣服，正往自己的洋葱地里走。

接着她又看见街上一个驼背的老人喊着什么。

从一所房子开着的门里传出用外语对话的声音，房顶上有一只狗在吠着。

荒凉的红褐色悬崖前，一只灰色的驴子缓慢地耕着地。

哦，坚持住！

速度已经变成6分30秒1英里了，马上就到兰萨洛特了，凯茨几乎要笑出声来了。

到提纳霍的路跑过一半以后，她开始轻松地在柏油路上跑了，她不断经过停着的汽车、有绿色百叶窗的房子。

又过了一会儿，她发现自己正在朝通往红色悬崖的公路跑去。

她跑出了村子，公路开始下坡，她估摸着前面是大海了。

一辆汽车经过她身旁，她看了看自己的手表。

她想在32分钟时折返向回跑，并且争取在1小时内跑回去。

她很喜欢那山，可是天气太热，她还是不往那儿跑了。

这念头不停地冒出来干扰她，她断然地摆脱掉这些杂念，把注意力完全集中在步伐上。

她前面的那辆汽车拐了一个弯之后看不见了。

她感到自己可能有点脱水，不过并不是很严重。

她离刚才的村子越来越远了。

凯茨不停地看表，希望上面的数字赶快过30。

当她跑到拐弯处时终于到了28分，她又看见了前面的汽车，自己笑了。

不知为什么，她停了下来。

凯茨一屁股坐了下来，上身微微前倾，玩着她的鞋带。

公路忽然十分寂静，路面上全是尘土和砾石。

她抬头还能看见那辆车。

那车鬼鬼祟祟的‐‐如果你没得多疑症的话，应该说是停着。