&ldo;没有&rdo;，布伦特非常惊奇地看着对方，&ldo;什么意思？这个年轻人是谁。

&rdo;

&ldo;他叫霍华德？雷克斯。

&rdo;

波洛期望着能看到一点反应，但他什么也没看到。

&ldo;我有必要知道他的名字吗？或者我在别的什么地方见过他吗？&rdo;

&ldo;我想您没见过他。

他是您的侄外孙女奥莉维亚的朋友。

&rdo;

&ldo;哦，珍妮的朋友。

&rdo;

&ldo;我想，她母亲不赞成这种友谊。

&rdo;

阿里斯泰尔？布伦特不在意地说：&ldo;我认为这对珍妮不会有任何作用。

&rdo;

&ldo;她母亲把这种友谊看得很严重，我觉得她把女儿从美国带来，就是为了让她脱离这个年轻人。

&rdo;

&ldo;噢！

&rdo;布伦特脸上显现出恍然大悟的神情，&ldo;就是那个家伙，是吗？&rdo;

&ldo;啊哈，您现在感兴趣了。

&rdo;

&ldo;我相信，这个年轻人不论在哪个方面都是令人讨厌的。

他跟许多颠覆活动有牵连。

&rdo;

&ldo;我从奥莉维亚小姐那里得知，他那天在夏洛蒂皇后街订了预约，完全是为了去看您。

&rdo;

&ldo;企图去说服我赞成他？&rdo;

&ldo;呃‐‐不‐‐据我所知那意图是想诱导他来赞同您。

&rdo;

阿里斯泰尔？布伦特愤怒地说：&ldo;噢，这些该死的不要脸的！

&rdo;

波洛笑了：&ldo;看起来您就是他最不满的那一切。