小薇中文网

第17章（第1页）

&ldo;因此，&rdo;伯尔顿最后总结说，&ldo;你坚持狗是船长的观点？&rdo;

&ldo;是的，正如我说的一样。&rdo;

&ldo;好啦，&rdo;佩恩闷声闷气地说，&ldo;如果这头畜牲不想披着狗皮死去，它只能快点变成人，因为照佩恩的做法，我要整整他。&rdo;

&ldo;为什么要这样？&rdo;

&ldo;因为我愿意这样，&rdo;佩恩粗暴地回答，&ldo;我不想向任何人汇报。&rdo;

&ldo;说够了没有。孩子们，&rdo;约翰逊先生嚷道，他在说话看来要出现僵局的时候出来干预了，&ldo;把锯子弄得更快些！还得穿过大浮冰群呢！&rdo;

&ldo;好极了！又是一个星期五！&rdo;克里夫顿耸了耸肩膀说道。&ldo;你们看，穿过极圈可不是那么容易的！&rdo;

不管怎么说，船员们这一天有点精力不济。&ldo;前进&rdo;号开足马力，冲向冰田，但没法将它们分开，夜里只得在这里抛锚。

星期六，由于东风的影响，气温还在下降；天气开始晴朗起来，目之所及，远处的白色平原在阳光的反射下发出耀眼的光芒。早晨七点钟，气温是-21c。

医生试图静静地呆在舱里读极地旅行记，但他自问，按照他的习惯，这时候他最不愿做的是什么。他自答，就是在这种气温下到甲板上帮忙干活，这没有多少乐趣可言。因此，他严格遵守自己的行为准则，离开温暖的船舱，来帮着拖船。他的气色很好，戴着绿眼镜，这样他的眼睛就不致为反光所伤害，他后来观测时总是小心翼翼地戴上雪镜，以免染上在高纬地区发病率很高的眼炎。

傍晚，&ldo;前进&rdo;号向北行了数海里，这多亏了船员们的努力和山敦的智慧，他善于利用一切有利的形势。午夜时分，&ldo;前进&rdo;号经过了66纬度，通过探测，得知水深为23英吋，山敦认识到他来到了女王的战舰&ldo;胜利&rdo;号所在的浅滩，逐渐靠近了东部30海里以外的陆地。

但到那时为止，一直一动不动的浮冰群开始分解，并且开始移动起来，冰山似乎从地平线的四面八方涌来，船碰上了一座座移动的礁石，它们的压力是无法抵挡的，船开起来相当困难，第一舵手加里掌舵，船后面的冰山有合拢的倾向。因而必经穿越这条冰河，无论是出于谨慎，还是出于责任都得向前进。困难越来越大了，因为山敦没法在这些移动点中确定方向，它们变来变去，丝毫没有稳定下来的可能。

船上的人被分在船的右舷和左舷两侧；每个人都拿着一根装着铁头的长棍，推开那些危险性特别大的冰块。&ldo;前进&rdo;号很快就进了两座高高的冰山之间的狭胡同，桅桁的顶端擦过与岩石一样坚硬的冰墙，它逐渐进入一条充满雪的旋涡的弯弯曲曲的山谷，浮冰互相撞击，四分五裂，发出巨大的声响。

但是很快就确认这个峡谷没有出口，一个巨大的冰块进入了这条航道，迅速地向&ldo;前进&rdo;号漂来，看来没法避开它了，同样也无法后退，退路已经给堵上了。

山敦、约翰逊站在船的前面，观察形势。山敦用右手向舵手指示前进的方向，用左手向机械师旁边的詹姆斯&iddot;沃尔传达操纵发动机的命令。

&ldo;这怎么才能结束？&rdo;医生问约翰逊。

&ldo;那要看上帝乐不乐意，&rdo;水手长回答。

高达一百英尺的冰山离&ldo;前进&rdo;号只有一链之遥，有把它压碎的危险。

&ldo;可恶的，该诅咒的！&rdo;佩恩叫了起来，发出恐怖的咒骂。

&ldo;住嘴！&rdo;有人叫道，在飓风中很难辨出是谁的声音。

冰山看来向船冲来，出现了一个无法名状的焦虑的时刻，船员们放下他们的铁棍，纷纷后退，全然不顾山敦的命令。

突然传来一声可怕的巨响，巨浪掀起的一场真正的倾盆大雨落到船的甲板上。船员们发出一声恐怖的叫喊，而掌舵的加里保持&ldo;前进&rdo;号稳步前进，尽管船出现了可怕的偏驶。

当人们将恐怖的目光落到冰山上的时候，冰山却消失了，道路畅通了，那里出现了一条被斜射的阳光照亮的运河，船可以继续向前开了。

&ldo;好啦，克劳伯尼先生，&rdo;约翰逊说，&ldo;您能向我解释一下这个现象吗？&rdo;

&ldo;很简单，我的朋友，&rdo;医生回答，&ldo;这经常发生，当浮冰融化彼此分离开时，它们独自漂流，处于完全平衡的状态，但它们逐渐漂向南方，那里的水温相对高些，它们的底部由于其他冰山的碰撞开始融化，逐渐分崩离析，在某个时候浮冰的重心就会偏移，于是它们就崩塌了。只是如果这座冰山两分钟之后回转的时候，它就向船扑过来，把它压在底下。&rdo;

第九章　一条消息

终于跨过了极圈，&ldo;前进&rdo;号4月30日中午的时候经由霍尔斯坦伯格附近。壮丽的山脉屹立在东方的地平线。可以说海面上没有了浮冰，或者说这些浮冰很容易避开。吹起了东南风，船撑起了前桅帆、后桅帆、第二层方帆、第三层帆，溯巴芬海而上。

这一天非常平静，船员们可以稍作休息，众多的鸟类围绕着船游弋和盘旋，医生在其中注意到了alca-aua，几乎同野鸭一模一样，都有同样的脖颈、翅膀、黑色的背脊和白色的胸脯，它们敏捷地潜入水中，他们潜水的时间经常超过40秒钟。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:和漂亮道君互演深情  时空之穿越者  逸风天下  佛系少爷的千金锦鲤  将军，你妹妹又跑路了(穿书)  蔷薇逆行  弄潮儿  寻阳  皇妾  龙傲天男主咽气了吗  我觉得他喜欢我[星际]  嫡女策  咸鱼影后，武功爆红  有一类战犯叫“参谋”  落日化鲸  韩娱之崛起  行路人  重生后万人迷竟是我自己  重回我爸的高中时代  明日相逢