第一次踏上这北方的土地，医生就有了真情实感。

人们几乎无法体会看到大自然在寒冷地区保存得如此完好的房屋、帐篷、雪屋、商店的遗迹时那种心灵为之一震的感觉。

&ldo;到了！

&rdo;他对他的同伴们说，&ldo;这就是詹姆斯&iddot;罗斯本人称作避难营的地方！

如果富兰克林远征到过这里的话，他就得救了。

这就是扔在这里的发动机，这是搭在平台上的火炉，&lso;阿尔伯特王子&rso;号的船员们1851年就以此来取暖，东西都保持了原样，简直就像是船长肯尼迪昨天刚刚离开这个休憩的港口一样。

这就是他和他的手下人几天内栖身的那只小艇，因为这个肯尼迪同他的大船分开之后，最后被中尉贝洛搭救了，他不顾十月份的严寒来同他汇合。

&rdo;

&ldo;我所知道的一个勇敢的值得尊敬的军人。

&rdo;约翰逊说。

当医生怀着一个古董商的热情寻找从前冬季泊船留下的痕迹时，哈特拉斯忙着收集数量很少的粮食和燃料。

第二天就把这些东西运到船上。

医生四处走动，离船不太远，找到了观察的最好的位置，气温有所上升，积雪开始融化，医生看到了绝大部分的北方鸟类，如海鸥、潜鸟、大海鸟、绒鸭，绒鸭看起来像普通的鸭子，白色的胸脯和背，蓝色的肚子，蓝色头颈的上部，其余的部分都是白色的羽毛，杂有几抹绿色，它们当中的许多只已经拔光了腹部的美丽的绒毛，公鸭和母鸭用绒毛遮盖它们的巢。

医生还看到庞大的海豹在冰面上呼吸，但他一个也抓不住。

他在漫步的时候发现了海里的石头，上面刻着如下的字样：

［ei］

1849

表明&ldo;事业&rdo;号和&ldo;勘察者&rdo;号都到这里来过，他一直走到克拉伦斯角，这就是约翰和詹姆斯&iddot;罗斯1833年焦虑地等待着冰山融化的地方，地上满是动物的骨头和颅骨，还可以分辨出爱斯基摩人居住的痕迹。

医生想在利奥波德港树起一个路标，做个标记，指明&ldo;前进&rdo;号的航线和远征的目的。

但是哈特拉斯坚决反对，他不愿意在他身后留下某个竞争者可以利用的痕迹。

尽管医生很有道理，他不得不对船长的意志让步。

山敦并非最后一个责备这种固执己见的做法的人，因为，一旦发生了事故，任何一条船都无法为&ldo;前进&rdo;号提供援助。

哈特拉斯不想考虑这些理由。

星期一晚上他已经装完了货物，他还在考虑排开浮冰群北进；但是，经过了这些危险的行动，他只好再次沿摄政海峡而下，他无论如何也不想停在利奥波德港，这个港口现在是畅通的，明天就可能被堵上了，因为在这些海域常会发生冰田意想不到的漂移的现象，航海者们特别要提防这一点。

虽然哈特拉斯没让人觉察出他的流露在外的焦虑，他内心还是感到无比焦虑。