陈屿住在瑞士意大利语区,因为环境懂四门语言。意大利语翘舌音很多,说起来好听,但他不怎么喜欢,他和父母用粤语交流,出去打交道才用英语和意大利语。
邻居家住了个漂亮的妇人,年近五十,一身复古玛丽红的洋装,指尖掐着翡翠戒,在花园剪玫瑰的时候,唇瓣边生出一丝烟,从有些老态的眉眼也能看出危险的分寸,年轻的时候棱角应该很锋利。
那会儿陈屿十岁,他在玩足球,一不小心用了狠劲,足球飞过栅栏跳进玫瑰花丛。
她看了过来,发现是隔壁家年轻的亚洲面孔,穿得很活,长得白,她知道旁边那家是中国人,男人有一点大男子主义,女人有一点艳美浪荡,但她没任何兴趣,年近五十只爱在家作油画栽培花,她家里的一幅画能卖很多钱。
她不是传统慵懒的瑞士人,而是很争强好胜一人,经常窝在家创作,画纸被揉一堆扔地上,画不好誓不罢休那种。好了,这也就意味着她对自己打造的东西有很强的保护欲,容不得有污点糟蹋她的杰作。
妇人叫丹妮拉,用正宗意大利语问他,“这个球是不是你扔进来的。”
陈屿没说话,眼睁睁看着那球沉进玫瑰海里,丹妮拉也不说话了,手抚在玫瑰瓣上,脸上的皱纹都透着冷静。
他终于用意大利语回答她,“不小心踢进去了,抱歉。”
她问,“我的花你想怎么赔偿。”
他答,“这个要看您。”
下雪了。
她让他一周都过来弄玫瑰花,这是件挺唐突的事情,他不喜欢,觉得这样做太不适合他,一个男生,为什么要折腾玫瑰花,但那球又是他踢的,确实该承担责任。
他其实是叛逆的,有点不爽,但是得认,那颗躁动的心一起,他就边剪边用粤语说了句:“冇意思,咁鬼死无聊噶(没意思,这么无聊)。”
奶包一样的声音。
丹尼拉听得有点熟悉,语气似乎是埋怨,她也没生气,反而说:“你讲粤语很可爱,我儿子以前也学了点。”
他有些意外,转回意大利语,“为什么。”
丹妮拉教他怎么修理花,“他有一任女朋友是香港人,我儿子为了她学的,听起来很难,但他硬是要学会。”
陈屿知道了这是她儿子要学粤语的原因,“女朋友啊。”
“你多大。”
“十。”
“也能有女朋友。”
他哦了一声。
丹妮拉笑:“二十年前我们一家人去过香港,当时我要参加一个画展,听说香港的杜莎夫人蜡像馆是新建的,我们拜访后出来,儿子在太平山顶买雪糕,没有瑞士的雪糕甜,但也不错。”
陈屿说:“我还没去过香港。”
丹妮拉有些惊讶,“你们家不是香港来的吗,这么多年没回去?”
她真的很不关心隔壁邻居的具体行踪。
他稚嫩的小手停了,淡淡颔首:“对,还没去过。”
挺想去的。
回家后,陈屿把陈彪立从华人街碟片铺搜刮的DVD一一看遍,开始看很多很多香港电影,比如《英雄本色》《逃学威龙》《赌王》等等等等。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:也吃点菜啊(短篇H集) 穿进破解游戏后我成了大佬 重生护花 小跟班 少女快穿冒险 撩完禁欲太子她卷铺盖跑了宁小茶赵征 乌韵(、重修) 遗光(军官H) 蚀骨娇妻不好追 恶人传 良瑾遇佳琂 传奇(短篇文集) 掌控之中 灰烬王妃(剧情肉,h,追妻火葬场) 特殊桌游 此君记(古言 婚后 h) 夜心万万 桀驁儲君 小妻乖巧软糯大叔夜夜轻哄顾娇娇薄彦辰 离岸