小薇中文网>主角伏黑惠的综漫 > 第73节（第2页）
第73节（第2页）
“放心吧，悠斗的哥哥。”切原自信道，“不管你们什么时候来看比赛，我们都会赢给你们看的！”
“关东大赛十六连胜，全国大赛三连胜，我们王者立海大，没有死角（shikaku）！”
觉得自己好像哪里听错的虎杖：“欸？”
并没有觉得自己哪里说错的切原：“怎么了吗？”
“不好意思。”虎杖举手，“刚才的话可以再说一遍吗？”
切原一头雾水，但还是重复了一遍：“关东大赛十六连胜，全国大赛三连胜，我们王者立海大，没有死角（shikaku）！”
又听了一遍，虎杖确定自己没有听错。
他问：“为什么要这么说？为什么要说自己没有资格（shikaku）？”
“欸？”切原没有听懂虎杖在问什么，“没有死角就是没有死角啊，大家都这么说。”
伏黑惠听懂了，立刻低声吼道：“笨蛋！”
“在这种语境里，不管怎么样都会联想到‘死角’，而不是‘资格’吧？”
钉崎也代虎杖向其他人道歉。
“对不起，对不起。”
她指着虎杖，“这孩子其实小时候撞坏过脑袋，时不时就会智商下线。不仅会乱吃东西，还会乱说话。”
虎杖“嘶”了一声，后知后觉：“原来说的‘死角’，而不是‘资格’吗？”
他抓了抓头发，也立刻道歉：“对不起——”
“但是为什么要用这个词啊？日常生活里‘资格’的使用频率更高，听到这个发音，一般人都会联想到‘资格’而不是‘死角’吧？”
伏黑惠忍无可忍：“只有笨蛋才会在这种语境里联想到‘资格’吧！”
虎杖大惊失色：“只有我吗？”
幸村捏着下巴，思考着他们的对话。
[我们立海大的全国三连霸是没有死角的。]
第一次听到这句话时，他的反应就是“没有死角”，并且一次都没有往“没有资格”这个方向想过。
其他人应该也和他一样。
当悠斗哥哥的同学指出这一点后，他们才发现同音词引发的歧义。
有一种，说不出来的奇怪感。
就好像冥冥之中有人不让他们往有歧义的方向联想。
悠斗第一次从真田副部长口中听到“没有死角”这四个字时，想到的也是“没有资格”。
但他很快联想到了“死角”，并接受了这种说法。
他以为前辈们也是这样的，但看前辈们陷入思考的样子……前辈们难道一次都没有往这个方向想过吗？
幸村开口：“以后换一种说法吧。”
“……嗯。”
“换成‘立海大全国三连霸，没有问题’，怎么样？”
“嗯，暂时就换成这个吧。”
请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:一个养胃女alpha的烦恼 重生之全职太后 叶玄林轻颜萧冰雪小说免费阅读 秋琛 隐世五年，狂医归来 楚皓苏念免费阅读无弹窗 慕金枝 无双圣医小说全文免费阅读 金色月亮【西幻】 都市盖世仙尊 魂穿乱世：系统使我装傻三年 挺孕肚要亲亲！在影帝怀里放肆吻 摇曳【豪门】 楚皓苏念无双圣医免费阅读全文 九零致富经 楚皓苏念小说最新章节免费阅读 长嫂在上，暴戾将军在线追妻 皇上是变态vt 龙十八姜九萱 我想退休呀（娱乐圈）
已完结热门小说推荐
