第10部分第1页_颜氏家训四则(瞎说呗)

小薇中文网>颜氏家训四则 > 第10部分（第1页）

能把博览与专精结合起来，那我就十分满意，再无话可说了。

【注释】

①未俗：未世的风俗。

②章句：指古书的间节句读。

③（guàn）：儿童的发展向上分开的样子。总之年：指童年时代。

④出身：指出仕。

⑤冠冕：此处为仕宦的代称。

⑥要会：要旨的意思。

⑦博士：国子学中主讲《经》的人，此泛指执教的人。

⑧疏义：系对经注而言，注是注解经文，疏是演释注文。

⑨燕寝：闲居之处。讲堂：讲习之所。

⑩间，嫌隙，此处指点批评。

【评语】

大千世界，五彩缤纷，学不可以不博；人生有涯，时光易逝，学不可以

不精。学习贵在领会精要，而忌死抠章句。弃其本而取其末，终无长进。

七三、不涉群书焉能博学

俗间儒士，不涉群书，经纬①之外，义疏②而已。吾初入邺，与博陵崔

文彦交游，尝说《王粲集》中难郑玄《尚书》事，崔转为诸儒道之，始将发

口，悬见排蹙③云：“文集只有诗赋铭④诔，岂当论经书事乎？且先儒之中，

未闻有王粲也。”崔笑而退，竟不以粲集示之。魏收之在议曹，与诸博士议

宗庙事，引据《汉书》，博士笑曰：“未闻《汉书》得证经术”。收便忿怒，

都不复言，取《韦玄成传》，掷之而起。博士一夜共披寻之，达明，乃来谢

曰：

“不谓玄成如此学也。”

【译文】

一般读书人，不广泛涉猎，除了读经书和和纬书外，就是学学注疏而已。

我初到邺城，与博陵的崔文彦交往，曾谈起《王粲集》中关天王粲玄《尚书

注》的事，崔文彦转而给几位读书人谈起此事，才刚开口，就被他们反驳道：

“文集中只有诗、赋、铭、诔之类文体；难道会论及经书的事吗？况且在先

儒之中，也没听说过王粲这人啊。”崔文彦笑了笑便走了，终究未把《王粲

集》给他们看。魏收为议曹时，与各位博士议及有关宗庙之事，并引《汉书》

为据，众博士笑着说：“我们没有听说过《汉书》可以验证经学。”魏收很

生气，把《韦玄成传》扔给他们，博士们看了一夜此书，第二天才来道歉说：

“想不到韦玄成还有这等学问啊。”

【注释】

①经讳：经书和纬书。经书指儒家经典著作，纬书是汉代混合神学附合

儒家经义的书。

②义疏，解经之书。

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。