被当众打脸了啊!
张憧憬看着他的神情,分明感觉到这位老师似乎有点看不惯自己。
好不容易能跟女神待一会,要是被老师赶出去,那也太丢人了。
反正他是中文系老师,而自己是管理学院的,八竿子打不着,也顾不得那么多了,得罪也就得罪吧!
“老师,我承认我刚才确实没有认真听课,但你能告诉我你让我翻译的是什么吗?”张憧憬实话实说道。
“看来这位同学对我有点不服气啊!”罗桂年皮笑肉不笑,却又有点惊喜,“好吧,既然你勇于承认错误,那我就再给你一次机会,《凉州馆中与诸判官夜集》全文翻译。”
“需要我给你朗诵一遍吗?”
罗桂年笑眼望着这个想死无全尸的学生,他当然知道在坐的各位没有一个人能看得懂黑板上那几行被他归类为艺术的字。
“不用。”张憧憬很自信的笑了笑。
原来是《凉州馆中与诸判官夜集》啊!
张憧憬虽然被人嘲讽惯了,已经是一百斤好油都炸不脆的老油条,但在徐嘉骏面前怎么着也得把面子挣回来,又一次在桌底下用膝盖轻轻拐了一下撇过头去想看自己笑话的徐嘉骏。
徐嘉骏回头一笑,没开口,但大概是在用眼神问,干嘛?
张憧憬也没说话,径直离开座位,走到讲台上,将罗桂年写的那几排行不行楷不楷的字擦得干干净净。
拿起一只粉笔,在黑板上比划起来。
“弯弯月出挂城头,城头月出照凉州。凉州七里十万家,胡人半解弹琵琶。琵琶一曲肠堪断,风萧萧兮夜漫漫。河西幕中多故人,故人别来三五春。花门楼前见秋草,岂能贫贱相看老。一生大笑能几回,斗酒相逢须醉倒。”
整整六句诗,一字不落,一直不差,以苍劲有力的笔法呈现在黑板的左上角。
全文行书,行云流水,字迹清晰。
看到这一幕,全班学生都惊呆了,谁也没想到一首这么冷门的诗他竟然也看过,不但看过,而且还记得。
罗桂年更呆,别的不说,单单是这几行行书,可以肯定没有个十多年的功底是肯定练不出来的,他聚精会神,试图从行文中找出一点笔误,却遗憾发现,他的书写毫无漏洞,夸张的说比起当世许多书法大家也不遑多让。
只有徐嘉骏莞尔一笑,别人不知道,她还不知道这家伙写字的水品吗?
高中时期他就有几封情书被班主任搜出来看了后自惭形秽,现在只是正常发挥罢了!
她还知道,一旦涉及到什么唐诗宋词之类,张憧憬必定能信手拈来。
要不然,她也不会带他一个学市场营销的来上文学鉴赏课了。
一点不出她的意料,张憧憬在默写完全诗内容后,一点也没给在坐各位喘息的机会,继续用他那杀气腾腾的字体在黑板上完整无误的完成了翻译。
看着那个在讲台上英姿勃发的他,她的眼眸也跟着神采奕奕。
张憧憬丢掉只剩下指甲盖大小的粉笔头,又重新从粉笔盒里取出一支新的,在黑板居中位置写下赏析二字,最后用小字体娓娓写下连小学生都能看懂的赏析,直至黑板右下角末尾。
整片黑板,密密麻麻,赏心悦目,没有一丝留白,就像一个刽子手喷酒举刀,要祭奠即将成为刀下亡魂的那个他。
“黑板位置不够了,我简单的阐述一下中心思想吧!”张憧憬果断丢掉粉笔头,“首先,这是一首结合了生活情调和时代气息的边塞诗。其次,它开篇便鲜明地透露了当时凉州的阔大的格局、和平安定的气氛,至于诗所写的夜宴,更是兴会淋漓,豪气纵横。”
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:穿成西幻打工人()h 全能运动员 【咒回乙女】夏油家养女 空欢喜 我有一群地球玩家 娱乐圈暖萌来袭gl 我真不是毒奶啊 [综]被全世界最好看的你求婚 魔神大明 画地为牢 神魔天帝 云在青天水在瓶 出轨日记() 我在古代开星舰 向晚时分 兽星双胎后,主脑强制配婚 辣手小医妃 一人一界 女配她翻车了(穿书) 师尊的禁脔(师徒H)