斯巴达克思站着考虑了一会。可是她固执地重复道:
&ot;一定要来!……&ot;
&ot;我一定来,&ot;斯巴达克思回答道。
&ot;向你致敬!&ot;那位有名的妓女用拉丁话说,一面挥手向他表示敬意。
&ot;向你致敬!&ot;斯巴达克思回答。
&ot;我也向你致敬,美丽的女神!&ot;克利克萨斯说。他在斯巴达克思跟爱芙姬琵达说话时,站在离他们不远的地方对这位美貌的姑娘目不转睛地看了一阵。
克利克萨斯动也不动地站在那儿,目送着渐渐远去的姑娘。他这样呆呆地站着,真不知道会站到什么时候,如果不是斯巴达克思拉了拉他的肩膀,说:
&ot;喂,怎么了,克利克萨斯,你不准备离开这儿了吗?&ot;
于是高卢人醒悟了过来。他和斯巴达克思并肩走去,但还是常常回过头来。大约走了三百步光景,他停下来说:
&ot;刚才你还不愿意我把你叫做幸运女神的宠儿呢!唉,你这忘恩负义的人!……你应当替这位任位的女神建造一座神庙才是,她的翅膀已经覆到你的头上来了啊!&ot;
&ot;这不幸的姑娘为什么要来跟我说话呢?&ot;
&ot;我不知道而且也不想知道她是什么人!我只知道维纳斯女神‐‐如果真有维纳斯女神的话‐‐也不能比她更美!&ot;
但这时侯,一个护送范莱丽雅的奴隶跟班追上了这两个角斗士,向他们问道:
&ot;请问你们两位哪一位是斯巴达克思?&ot;
&ot;我就是,&ot;色雷斯人回答。
&ot;你的妹妹密尔查今天半夜里在苏拉夫人范莱丽雅的府邸里等你,她有要事跟你商谈。&ot;
&ot;我一定在指定的时间以前赶到。&ot;
那个跟班走了。两个角斗士继续前进,一会儿就隐没在帕拉丁山后面不见了。
五、卡提林纳的三榻餐厅和范莱丽雅的密室
坐落在帕拉了山南坡的卡提林纳的宅邸,在罗马城里并不能算是最高大阔气的房子,半世纪以后,那幢房子与演说家荷尔顿西乌斯的样子,一起变成了奥古斯都的财产的一部分。但是,就它的内部构造和陈设来说,却比得上当时不论哪一个最有名的贵族的房子;尤其是卡提林纳和他的朋友在第一支火炬燃着时躺在那儿举行酒宴的三榻餐厅,那豪华的构造和陈设是全罗马闻名的。
六根提伏里大理石的圆柱,把一个长方形的宽阔大厅分隔成两部分。柱子上缠绕着常春藤与野玫瑰,它们在这-艺术为耽溺于淫欲与饕餮的人服务的地方,发出一阵阵田野里才有的清香。
沿着同样地悬挂和点缀着芬芳花环的墙壁,矗立着一座座精致的雕像,焕发出裸体美的光彩。地板是用珍贵的木料镶嵌的,那上面有艺术家用极精美的技艺描绘的森林女神、半人半羊的牧神和小精灵们聚集在一起跳巴阿斯舞的情景;这位艺术家用他的幻想使跳轮舞的女神们毫不掩饰地显出最诱人的姿态。
在大厅的内部,那六根大理石柱的后面,放着一张用最稀罕珍贵的大理石制成的圆桌。桌子周围放着三张又高又大的青铜脚的长榻。长榻上铺着名贵的紫毡,毡子上放着好几个松软的垫子。天花板上吊着一架用金银制成的精雕细刻的烛台。它用辉煌的烛光照亮了大厅,同时发出阵阵醉人的芳香,但是这种甜蜜的香气,会使人感觉麻痹,神志昏迷。
墙壁旁边放着三架雕工精细的青铜食器橱,上面尽是花环和叶子的花纹。在这些橱里放着各种形状和大小不同的纯银食器。在食器橱旁边放着好几条铺紫毡的青铜长凳和十二座埃塞俄比亚黑人的青铜雕像。每一座用珍贵的项圈和宝石装饰起来的雕像,都擎着一个纯银的烛台,把这间本来已很光亮的大厅照耀得更加灿烂辉煌。
卡提林纳和他的客人们,正用肘弯靠着松软的紫色垫子斜躺在长榻上。这儿有:古里奥,卢齐乌斯&iddot;毕斯季亚‐‐一个热情的青年,后来做了护民官;凯乌斯&iddot;安东尼‐‐一个年青的贵族,也是一个冷漠、颓唐、负债累累的人,他本来是罗马纪元六百九十一年的卡提林纳阴谋的同情者,但由于他在那年和西塞禄一同做了执政官,反而变成了西塞禄的帮手。就在那一年,他在西塞禄有力的帮助下,消灭了他过去的志同道合的朋友卡提林纳的变乱。这儿还有卢齐乌斯&iddot;卡里普尔尼马斯&iddot;毕索&iddot;采索尼乌斯‐‐一个荒淫无耻的贵族,同时也是一个负债累累无力自拨的人,虽然他在罗马纪元六百九十一年没有能够拯救卡提林纳的命,但命运之神却使他在罗马纪元六百九十六年为他的朋友复仇;那一年毕索做了执政官,因此他竭尽所有的力量放逐了西塞禄。毕索是一个粗野、无礼、放荡不羁、性好渔色而且没有受过什么教育的人。和毕索一起躺在第二张放在大厅正中而且被认为是荣誉席的长榻上的,是一个二十岁光景的青年;他那女人也似的俊秀面庞是搽过胭脂的,他的头发是卷过而且洒过香水的,眼睛下面还涂过黑晕;但他脸颊上的皮已经松弛了,他的声音也由于饮酒过度变得嘶哑不堪了。这就是阿乌鲁斯&iddot;迦比尼乌斯&iddot;尼坡特,卡提林纳的知心朋友。他在罗马纪元六百九十六年和毕索一起努力合作,终于放逐了西塞禄。主人请迦比尼马斯躺到荣誉榻的&ot;执政官座位&ot;上:他躺在靠近三榻餐厅大门右面的那一头,所以他被认为是这次宴会的主客。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:重生八零之发家致富养崽崽 将门凤华 血铸红梅唤春归 双向妄想 [针锋对决同人]音符 朕要搞基建 妖孽夫君之狂帝傲妃 我爱你,我装的 重生之温曦 男主是…… 馥郁之路 重生之金牌保镖 阁老夫人养成记 兽人之斯文 推翻清朝当总统 我家反派她超甜 穿成豪门狗血文里的炮灰攻 跪求老祖宗好好做人 炸了渣男鱼塘后我暴富了 火星救援