源自华夏本土的相关故事,显然使用本土文字,乃是更加能够体会到原汁原味的作品魅力。
这一点,在世界上的任何作品上,都可以体现出来。
对于阿诺德先生的评价,包国维还是很感兴趣的,对方乃是一名历史学家,可相关阅读肯定也不会少。
这个时代,西方还是科幻作品的最大受众群体,某种意义上,包国维写这篇小说,就是为了抢占这一市场。
可单单是美国科幻作家威廉森一人的评价,或许还有偏颇的嫌疑。
那阿诺德的评价,就十分重要了。
“阿诺德先生有什么意见,都可以提出来。”
包国维十分诚恳地说道。
实际上,阿诺德还是他这次欧洲行的向导,后续投稿大概率也需要他的帮助。
这位先生,看起来乃是自己的“舔狗”,实际上也仅仅是对于作品的崇拜。
经过这些天的相处,包国维可以感受到,这位大学攻读古典文学的先生,在专业评判上,还是有着十分正直的坚持。
所以,包国维期望能够在对方身上,得到较为中肯的评价。
阿诺德点了点头,他又看看手中的稿件,沉吟了一会儿,似是在思考一般,最后才缓缓说道。
“老实说,出于逻辑性来讲,这部作品在设定上是有很多漏洞的,要细细纠察,存在着众多不合理的地方。
还有,这部作品的本土性,乡土气息很浓厚,可这也是缺点,包你若想要在欧洲投稿的话,我担心会有很多读者不能读懂里面的含义”
先抑后扬,阿诺德斟酌着提出了几点,他所判断出来的问题。
“嘿~你这个大鼻子!”
一听到有人给自己喜爱的作品挑刺,曹晏海当即就坐不住了。
除了武侠小说之外,这部作品要属于曹晏海最为喜欢的,他或许很少看什么科幻,可看得懂拯救,看得懂作品里面所表达出来的,华夏传统的师生观念,这就是让他极其共鸣的东西。
“老曹,冷静一些。”
包国维压了压手,不让急性子的曹晏海捣乱。
“阿诺德先生,你继续说下去。”
对于他来说,一味的夸奖是没有意义的,再优秀的作品也有问题。
无论在哪个时代,身为一名作家,很重要的守则便是。
看清楚自己的能力,摆正自己的位置。
要不然,便很容易变成“民科”“公知”之流。
“还有一点就是,开头的酝酿或许太多了,这能够带来反差感,却也会令不少西方读者望而却步。”
阿诺德脸上露出讽刺的笑容。
“毕竟对于那些工作之余的先生来讲,一个东方乡土的故事,实在无法提起多少兴趣。”
“这几点,倒是有些道理。”
包国维略微点了一下头,这些都是没有办法的缺点,想要避免就必然失去作品里面的一些味道。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:都穿红楼了谁还做梦啊 日本战国:细川之野望 美食小娇娘:成为皇商从卖包子开始 开局绑架了隋炀帝 反清1850 兴风之花雨 人在东汉,开局公孙度 挽明从萨尔浒开始 这个武圣只想当官 挪用九族炒股亏炸?我狂赚百亿! 快穿:可是我只想做个小透明呀 苟秦 绝品小媳妇 大明圣祖:我的奋斗 大明,从带朱元璋逛紫禁城开始 自驾大明,创到朱重八 以我之血助你重回巅峰 明末文豪从抄书开始 大秦帝国之平定天下 水浒之小孟尝