元首：这里没有海军的人吧？这根本不必要。

我们必须注意在爱琴海的潜艇

凯特尔：我已经作了一个摘记，把所有的事都写进去了。

经常有新的观点和见解出现（指关于意大利背离情况下如何行动的命令）。

元首：船和所有武器，尤其是潜艇。

凯特尔：所有辅助战舰都算在内。

瓦利蒙特：在法国海岸

元首：如果他们是在法国海岸，倒可以呆在那里，但不要在意大利港口，不要在斯培西亚和其他地方。

京舍，您在地图上测量一下从英国到慕尼黑的陆路距离，以及从科西嘉到慕尼黑的空中距离。

这个洛达确实是个间谍！

诺：关于&ldo;戈林&rdo;师没有什么新情况。

如果那些先生们不帮忙的话，我们要&ldo;戈林&rdo;师离开西西里这件事会很难办。

元首：正如你所说的，必须考虑一下，是否应将&ldo;戈林&rdo;师调出来。

我认为，也许不调出来为好。

凯特尔：我一直认为，必须让它坚守在意大利南部。

隆美尔：它没有后撤。

我不相信凯塞林元帅所说的。

他说这个师在敌人的逼迫下，越过海峡撤回来。

可能会有个别人回来，但全部装备和军队大部并没有回来。

凯特尔：是这样的。

我建议，将&ldo;赫尔曼&iddot;戈林&rdo;师的一部分兵力悄悄地调到意大利南部，以便还能象这样的一个师，但不能让&ldo;赫尔曼&iddot;戈林&rdo;师将兵力调过来。

能否再使用一下这条渡船？

诺：元帅先生，这是不可能的。

元首：啊，是这样！

诺：没有渡船照样可以干。

元首：是这样的：渡船并不是决定因素，起决定作用的是意志！

诺：这很能说明问题！

元首：只要有意志，就能找到渡船。

有20或30只都存放在意大利和我们这里。

有60％在我们这里修理，还有10％整修，这些船总是出毛病。

坦克也许也有同样的情况。

我看见过意大利的坦克，每次投入使用后，转眼间就完蛋了。

几乎二、三天就坏一辆，全部坦克都在修理中。

这确实是一个意志问题。

施蒙特：英国与慕尼黑距离为1000公里，科西嘉到慕尼黑有750公里。

元首：还有一点，您记下，高射炮的弹药供应随时都有可能中断，储备已不多。

非常缺！

瓦利蒙特：对，尤其是交给意大利使用的高炮。

元首：所有的高炮。