&ldo;什么东西那么好玩?&rdo;
&ldo;看看这些名字,&rdo;我指着1-a号房客的名牌,&ldo;这个用法语读是什么意思?&rdo;
&ldo;松木。&rdo;
我指指1-b:&ldo;这个名字是意大利语里的&lso;橄榄树&rso;。&rdo;又敲敲2-a,&ldo;这在拉脱维亚文里面是&lso;橡树&rso;的意思。我们在这里,圣伦纳德,就可以进行国际间不同语种的树艺家之间的对话。&rdo;
赖安微笑了,并且摇了摇头:&ldo;我不知道你的脑子是怎么运作的,布伦南。&rdo;
&ldo;晕了吧?&rdo;
单元大门打开了,我们爬到了二楼。
赖安敲门的时候,皮尔文斯又一次要求他证明自己的身份。咔哒咔哒的开门声彷佛响了一万声之后,门啪一声打开了。一只鼻子露了出来。门又关上了。防盗链解开了。门又重新打开了。
赖安把我介绍成他的同事。皮尔文斯点点头,然后把我们领到了一间很小的起居室里。这个房间里有太多的家具,都堆到走道上了。这里还堆着很多书。每个架子上、桌面上,以及平放着的木板上都塞满了伟人回忆录。
皮尔文斯正在看&ldo;法律和秩序&rdo;节目的回放。节目里,布瑞斯柯正在告诉一个疑犯说:他不认识杰克。
关掉了电视,皮尔文斯在赖安对面的一个椅子上坐了下来。她很矮,是一个金发碧眼的女人,大约超重20磅。我猜她大概有40多岁。
他们两人谈话的时候,我就打量着公寓。
起居室还被当成了餐厅,也被当做了厨房,这是一种别扭的结合。我想卧室和浴室一定是用一个在右边分叉的门厅连在了一起。除了我们坐着的房间以外,我觉得整个屋子每天接受自然光照射的时间总共只有一个小时。
我重新把注意力集中在赖安和皮尔文斯的身上。这个女人拉长了脸,显得很疲倦,但是偶尔有阳光打到她的脸上。这个时候,肯特尼&iddot;皮尔文斯看上去美丽得惊人。
赖安正在问她关于哈罗德&iddot;柯临蒙的事情。皮尔文斯解释说柯临蒙在哈利法克斯开了一间小商店。她的手指捏着一个抱枕的边须摆弄来摆弄去。
&ldo;柯临蒙对弗瑞斯的拜访是不是有点不寻常?&rdo;
&ldo;柯临蒙先生呆在蒙特利尔的时候,经常会顺便去仓库看看。&rdo;
&ldo;你那个星期五生病不在仓库?&rdo;
&ldo;我有鼻窦炎。&rdo; 棒槌学堂&iddot;出品
我相信她的话。皮尔文斯的讲话不时地被频繁的吸鼻子声打断。她一再地清她的喉咙。每隔几秒,她就把手从抱枕上拿开,飞快地拍拍鼻子。我发现自己很难控制想要递给她一些卫生纸的冲动。
&ldo;你早先说过,弗瑞斯先生死前几天显得很忧郁。你能详述一下吗?&rdo;
皮尔文斯耸耸一只肩:&ldo;我不知道,他只是显得更安静了。&rdo;
&ldo;更安静了?&rdo;
&ldo;他不像以前一样到处开玩笑。&rdo;抱枕边须被她扯紧了,&ldo;他那几天闭口不说话。&rdo;
&ldo;你认为他家里出了麻烦吗?&rdo;
皮尔文斯抬起眉毛,手掌作出&ldo;你打我吧&rdo;的姿势。
&ldo;弗瑞斯曾经提起过他婚姻里的一些问题吗?&rdo;
&ldo;并没有直接提起过。&rdo;
赖安又问了几个关于皮尔文斯和米里亚姆关系的问题,然后又继续问了几个其他问题。又过了15分钟,赖安停止了一连串的发问。
走出皮尔文斯的家以后,我们在圣劳伦&ldo;攫取&rdo;了一顿比较早的晚餐。赖安问我对皮尔文斯的印象。我告诉他这个女士显然不喜欢米里亚姆&iddot;弗瑞斯。
而且,她需要一个好的鼻喷雾器。
星期四的时候,多诺万&iddot;乔伊斯的书送到了。《耶稣羊皮卷》。我在中午时分打开了它,想要快速浏览一遍。
不知什么时候下起了雪。我抬头看看天,天空显得很昏暗,我院子里的篱笆上已经长出了高高顶起的树芽。
乔伊斯书上的理论比我在机场买的那本更奇特。上面是这样讲的:耶稣是圣母玛利亚的私生子。他在十字架上活了下来。他和玛利亚&iddot;麦格达尼结了婚。他活到了很老,写下了他最后的愿望和遗嘱,之后死于马撒大山顶上最后的那场围攻。
杰克对乔伊斯和马克斯&iddot;格罗赛特的理论归纳得还是很准确的。根据乔伊斯的说法,格罗赛特是一位有英国口音的美国教授,他曾经在马撒大做志愿考古专家。格罗赛特和乔伊斯于1964年12月在本格瑞恩机场偶然相遇,格罗赛特告诉乔伊斯,他在前一个挖掘季度里挖出了耶稣羊皮卷,并把它藏了起来,这次回到马撒大把它取了出来。
乔伊斯在机场的男厕里偷看了格罗赛特的羊皮卷。乔伊斯认为卷轴上的文字是希伯来文。格罗赛特却说那是阿拉姆语,并且给他翻译了第一行:yeshuabenya&rso;akobnnesareth意思是&ldo;耶稣是雅各&iddot;雅各之子。&rdo;作者还提供了一些惊人的信息说,耶稣是马加比皇族中一直守在以色列最后一条战线上的一员。
尽管格罗赛特出价5000美金,乔伊斯还是拒绝帮助他把这本羊皮卷从以色列走私出去。格罗赛特自己走私成功了,这本羊皮卷最后在俄国境内消失了。
后来,乔伊斯无法继续写书,因为以色列拒绝了他到马撒大进行参观的要求,然而他对这本在本格瑞恩机场男卫生间里看到的羊皮卷产生了兴趣。乔伊斯研究了羊皮卷上的名字,当时使用的是&ldo;雅各之子&rdo;这个称呼,乔伊斯推断,因为约瑟夫死的时候没有儿女,而且根据犹太法典,他的兄弟雅各抚养了玛利亚的私生子。&ldo;nnesareth&rdo;就是历史上加利利海几个别名中的一个。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:十里长街空余泪 洛阳三姝 国士成双gl 上官婉儿 Alpha太高冷是要被标记的 世界第一的漫画家 耀世麟王 赛博战国 武林百人录 世家再醮记 让风来说我爱你 [综]我的少年,我的先生 我在古代搞建设 主播们 情不自禁说爱你 穿越之轻松当甜妻 假装牵你的小手 [综英美]逆转未来 你看我可不可爱 辜月