小薇中文网

01 猎取工作不容易（第2页）

我通过了全国英语专业八级考试，德语作为第二外语已经达到初级水平。

5.iwasthepresidentofthestudentunionofouruniversity.

我曾担任过学校的学生会主席一职。

6.iamquiteproficientinenglishandiamgoodatdealingwithpeoplefromothercultures.

我的英语很熟练，并擅长与不同文化背景的人沟通。

满怀希望寻职缺

dialogue

beckyismakingaphonecalltoshanghailaunchcompanytoinquirewhetherthepositionofsalesassistantisavailableornot.

贝基正在给上海蓝旗公司打电话咨询销售助理一职是否还有空缺。

laura:hello.shanghailaunchcompany.thisislaura.howcanihelpyou?

劳拉：你好，上海蓝旗公司。我是劳拉，请问有什么需要帮忙的吗？

becky:hello.thisisbecky.iamcallingforthesalesassistant.isawtheinformationaboutthevacancyfromonlinejobwebsites.isitstillopen?

贝基：你好，我是贝基。我打电话是想咨询销售助理一职。我在招聘网站上看到了你们的招聘信息。这个职位还有空缺吗？

laura:thankyouforyourinterest.thepositionisstillavailable.haveyoualreadysentyourresumetous?

劳拉：感谢您对我们公司的关注。这个职位还在招聘。你投过简历了吗？

becky:no，notyet.becauseiamnotsurewhetherthepositionisstillvacantornot.couldyougivememoreinformationaboutthepositionrequirement?

贝基：还没有，因为我不确定这个职位是否还有空缺。关于职位要求您能多提供一些信息吗？

laura:ofcourse.theintervieweemustbegoodatcommunicatingandhaveasenseofresponsibility.themostimportantisthatyoumusthaveasupplemind.ifallthesearenotproblemsforyou，irecommendyoutomentiontheminyourresume.

劳拉：当然可以。面试者必须要善于交流，有责任感。最重要的是必须要有灵活的头脑。如果这些对你来说没有问题，我建议你在简历中提到这些。

becky:okay.theexperienceinthestudentcouncilasaministerwillevidencemyqualifications.besidesicangetalongwellwithmyfriendsandcollegeclassmates.thanksforofferingmoreinformationtome.iwillsendmyresumesoon.

贝基：好的。担任学生会部长的经历能证明我具备贵公司所要求的能力。此外我和朋友、大学同学相处得都很融洽。谢谢你为我提供更多信息。我很快就会把简历发过去的。

laura:you'rewelcome.goodbye.

劳拉：不客气，再见。

becky:goodbye.

贝基：再见。

notes

1.assistant[?'sist?nt]n.助手，助理，助教

2.vacancy['veik?nsi]n.空地，空房；空缺，空职

3.available[?'veil?bl]adj.可利用的；有空的；有效的

4.supple['s?pl]adj.适应性强的；灵活的；柔软的

5.minister['minist?]n.部长，大臣；外交使节；牧师

小贴士

1.couldyouhelpmefigureouthowtolookforajob?

您能告诉我怎样才能找到工作吗？

2.nowthereisapositionavailableasagraphicdesigner.areyouinterestedinit?

现在有一个平面设计师的职位空缺。你对这个工作感兴趣吗？

3.i'menquiringaboutthepositioninyourwebsiteforamarketmanager.isthispositionstillopen?

我在你们公司网站上看到了你们要招聘市场经理，我想问一下这个职位还空着吗？

4.arethereanyvacancies?

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[星穹铁道]践行纯美的每分每秒  网游之墨路  [西游]打造五讲四美新魔王  我的医仙女友  令使很好，所以归巡猎了[星铁]  娱乐圈之虚拟偶像成真了  重生之逆子如狼  你们井闼山的二传心真脏啊  影后她逼我谈恋爱（GL）  一日钟情  桃花朵朵：恶魔男团求放过  [洪荒]教主今天打上玉虚宫了吗  百炼成魔  咸二代的自我修养  [龙族+盗笔]不可思议之旅  人间养鬼师  退圈后我回豪门兴风作浪  [原神]海哥的阿巴斯论  绝色狂妃：冷王的天才宠妃  爷爷异界造反 我在都市无敌了!