小薇中文网

01 初识（第1页）

第五堂

社交圈子

01初识

问候——友谊的开始

dialogue

it'ssue'sfirstdayofwork.nowsheisintheoficeofhercompan.

今天是苏上班的第一天。现在她正在公司的办公室里。

sue:goodmorning.i'marookieinouroffice.i'mlookingforwardtogettingtoknowallofyou.

苏：早上好，我是新来的员工。我一直盼望着认识你们。

julie:goodmorning.welcomeaboard!

朱莉：早上好。欢迎加入我们。

sue:nicetomeetyou.iamsuekant.

苏：很高兴认识你。我是苏·康德。

julie:nicetomeetyou，too.iamjuliesmith.youcancallmejulie.

朱莉：很高兴认识你，我是朱莉·史密斯。你可以叫我朱莉。

sue:ok，julie.i'mnewtotheworkingworldandwouldappreciateyourguidance.

苏：好的，朱莉。在工作方面我是新手，请多指教。

julie:that'sallright.ifyouneedanythingjustask.i'lldomybesttohelpyouout.well，ihopeyou'llbehappyworkinghere.

朱莉：没事的，如果你需要什么尽管开口。我会尽力帮助你的。好了，希望你在这工作得愉快。

sue:thankyou!it'sverykindofyou.

苏：谢谢你！你真是太好了。

julie:youarewelcome.

朱莉：你太客气了。

sue:i'dliketomeetothercolleagues.couldyouintroducethemtome?

苏：我想见见其他的同事，你能给我介绍一下吗？

julie:ofcourse.

朱莉：当然可以。

notes

1.rookie['ruki]n.新手；新兵

2.helpsb.out帮助某人解决难题，帮助某人摆脱困境；帮助某人完成工作

小贴士

第一天公司上班，是不是有点手足无措？其实，初次见面好比跳华尔兹，非常简单，就是3步曲：问候——介绍——对方回答。先用goodmorningafternoon打招呼，同时握手以显示你的诚意。当然不要忘记smile，因为微笑是消除隔阂、沟通心灵的好方法。作为新人，应该主动与同事交往，所以要先作selfintroduction，除了mayiintroducemyself，please?myname'skarlsmith.你还可以说letmeintroducemyself.myname'skarl或者i'mkarlsmith.youcancallmekarl.做完了自我介绍，如果希望把自己介绍给经理，可以说idon'tknowanyonehere.couldyouintroducemetothemanager?每当对方报上姓名时，你要记得说nicetomeetyou.gladtomeetyou.或pleasedtomeetyou.为了加深对方的印象，你可以加上对对方的赞扬：i'veheardalotaboutyou.，或者i'mlookingforwardtoworkingforyou.接下来就和新同事一一问候打招呼吧。

第一印象很重要

dialogue

katherineandsaraharetalkingtheirnewcolleaguesue.

凯瑟琳和莎拉正在讨论她们的新同事苏。

katherine:hey，doyouknowourcompanycameanewgirlyesterday?

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:[星穹铁道]践行纯美的每分每秒  一日钟情  网游之墨路  重生之逆子如狼  [洪荒]教主今天打上玉虚宫了吗  退圈后我回豪门兴风作浪  咸二代的自我修养  百炼成魔  爷爷异界造反 我在都市无敌了!  桃花朵朵：恶魔男团求放过  你们井闼山的二传心真脏啊  我的医仙女友  [原神]海哥的阿巴斯论  令使很好，所以归巡猎了[星铁]  [西游]打造五讲四美新魔王  影后她逼我谈恋爱（GL）  绝色狂妃：冷王的天才宠妃  [龙族+盗笔]不可思议之旅  娱乐圈之虚拟偶像成真了  人间养鬼师