出乎王耀的预料，阿尔比他先赶到事发现场。

王耀到达时，阿尔已经开始与警察交涉。

倒楣的富二代坐在马路崖子上，双手被拷在背后，显然保持这个姿势很长时间了。

富二代的小女友仍惊魂未定，说话都不连贯，不过有一句话清晰可闻：她要分手，她再也受不了了。

王耀看看阿尔，后者正用流利地道的美式英语向警察解释些什么，他说话的声音和方式都与电视节目中完全不同，也不同于和王耀在一起时。

富二代仍然一动不动坐着，大概是吓得不敢动。

王耀蹲下来问他事情的经过，他结结巴巴讲了一下：他开女友家的车带姑娘兜风，女友并不知道他没有美国驾照，而他认为这么晚了不会有人查的。

过一个十字路口时，他加速往前冲，刚过线就发现灯变红了，但是已经刹不住车——他也没想刹，他以为周围根本没人。

不料几辆警车就停在一条小路上，把这一幕整个看在眼里，于是拉起警笛猛追。

富二代见逃不了，就把车停在路边，下车冲警察走过来，手伸进兜里想掏烟，打算小小贿赂警察以便私了。

警灯一闪，只见一排警察用枪指着他，富二代吓得当场抱着脑袋蹲下。

警察搜查他的时候发现，他只有中国驾照，而他的女友根本没有驾照，警察于是告诉他，要么找个有美国驾照的朋友替他把车开走，要么就交500美元叫拖车来。

事情就是这样。

该！

到底玩出事儿了吧？王耀真想抽富二代两巴掌，但现在这小子已经吓得够呛了，他必须尽量安慰他。

不久，阿尔也走过来对富二代说：“警察让我告诉你：下次再被警车追的时候要立刻靠边停车，坐在车里把双手放在方向盘上，等警察敲窗户。

刚才你把手伸兜里的时候他们误以为你要掏枪，差点就射击了。”

富二代一听，吓得魂不附体，用中国话哀号道：“美国可真不是人呆的地方！”

警察要求富二代站起来，富二代动都动不了，王耀急忙把他扶起来：“没事吧？腿怎么样？”

富二代快哭了：“屁股冻成四瓣了啊！”

把车送到该送的地方后，阿尔和王耀一起返回。

本来阿尔想一个人完成交车的任务，但王耀坚持和他一起。

旧金山的夜晚不那么令人愉快，不仅因为冷，而且还有一定的危险性，这个时间街上只有一些流浪的黑人，单身女性很少在天黑后外出。

好在阿尔和王耀都不是女性，而且他们现在不孤独。

“又得谢你了。”

王耀觉得有好多话要说，可是只说出这一句。

“就这样？”

阿尔在等他的后话。

“那还有什么？”

王耀假意发问。

“告诉我下一次是什么时候。”

阿尔停在路灯下。

“什么下一次？”

王耀也停下，两人站在路灯的光晕中。

“下一次你有麻烦，比如水管堵了、天花板漏了之类的，”

阿尔歪着头说，“显然你只在有解决不了的麻烦的时候才会找我。”