&ldo;额尔齐斯河右岸，离鄂木斯克只有5俄里，&rdo;农民说。

&ldo;我受的是什么伤，让我不省人事了？是不是枪子儿？&rdo;

&ldo;不，你的头部挨了一记长矛，现在已经结痴了，&rdo;农民说，&ldo;再休养几天你就能上路了，小伙子。

你掉进了河里，不过鞑靼人既没碰你也没搜你的身，你的钱包还在口袋里放着。

&rdo;

米歇尔&iddot;斯托戈夫向农民伸出手去，猛一用力坐了起来：&ldo;朋友，&rdo;他说，&ldo;我在你的小屋里呆了多长时间了？&rdo;

&ldo;三天了。

&rdo;

&ldo;已经耽误了三天！

&rdo;

&ldo;这三天你可是一直昏迷不醒！

&rdo;

&ldo;你能卖给我一匹马吗？&rdo;

&ldo;你要走？&rdo;

&ldo;马上走。

&rdo;

&ldo;我既没马也没车，小伙子！

什么地方只要一过鞑靼人，就什么也剩不下了！

&rdo;

&ldo;那好，我步行到鄂木斯克去找马。

&rdo;

&ldo;歇几个时辰再出发，你的状态会好些的！

&rdo;

&ldo;不能歇了！

&rdo;

&ldo;来吧！

&rdo;农民说，他已经知道没法违背这人的意志，&ldo;我送你去，&rdo;他接着说，&ldo;再说鄂木斯克还有不少俄罗斯人，也许你能混在他们中间过去。

&rdo;

&ldo;朋友，&rdo;米歇尔&iddot;斯托戈夫说，&ldo;愿老天报答你为我所做的一切！

&rdo;

&ldo;报答？只有疯子才会在地上等着报答。

&rdo;农民答道。

米歇尔&iddot;斯托戈夫走出小屋，他刚想迈步就感到一阵头晕目眩，要不是有农民扶着，他准得摔倒，不过新鲜的空气很快使他得到了恢复。

头上挨的那一记隐隐作痛，幸好当时他的皮帽子起了缓冲的作用，以他的体质来说，是不会被这么一点儿伤击倒的。

他眼前只有一个目标，那就是遥远的伊尔库茨克，他此行的目的地！

但目前他得先穿过鄂木斯克。

&ldo;上帝保佑妈妈和娜佳，&rdo;他小声地说，&ldo;现在我还没权力去想她们！