&ldo;不过，就我而言，米尔佛德镇根本就不提供任何案件以资娱乐消遣。

我只好去做做除杀杂草的事，那是虐待狂的合法行为，相当于淹死跳蚤。

你也淹死跳蚤吗，布莱尔先生?&rdo;

&ldo;不，我把它们掐死。

我的一个妹妹倒是习惯把它们压死在肥皂块上。

&rdo;

&ldo;肥皂?&rdo;夏普老太太颇感兴趣似的问。

&ldo;我知道她将它们拍打到肥皂软的一面，然后使劲地按死。

&rdo;

&ldo;多有趣。

我还没听说过这种手法。

我下回应该试试。

&rdo;

另一头，他听到玛莉安对被冷落的警探表示友好。

&ldo;你球打得非常好呢，警探。

&rdo;

他清楚地意识到这些无关紧要、互不连贯的议论很快就会结束。

就像你知道梦快要做完了，随时会醒来回到真实世界。

现实跟着格兰特探长的回返而到来。

格兰特先进来，使他能检视屋内所有人的表情，然后他扶着门，引进一位女警和女孩儿。

玛莉安&iddot;夏普慢慢地站起来，似乎下决心面对现实，而她母亲则像是个观众般地继续坐在椅子上，她背脊又挺又直，就像从小就习惯了似的，双手沉静地放在大腿上。

即使她头发不整齐，也无法减损她是这里女主人的威严。

那女孩儿穿着学校制服和稚气的低跟黑色校鞋;看起来比布莱尔预料的年纪还要小。

她不高而且长得不漂亮。

可是，她有股引人注意的‐‐怎么说呢‐‐气质吧。

眼睛是深蓝色，分得开开的嵌在心型的脸庞上。

头发鼠棕色，在额头呈现美好的弧度。

两颊颧骨下，各有一个浅浅的酒涡，像个雅致的娃娃般惹人怜爱。

她下唇饱满，嘴形稍微嫌小，耳朵也很小且太靠近头顶。

整体看来，是个再平常不过的女孩儿，不是你会特别注意的那种;也不是会在任何场合中成为女主角的那种。

罗勃猜想着她如果换上其他服饰会像什么。