&ldo;怎么会有这个?&rdo;
&ldo;大学的朋友,给我。虽然,不是ㄍㄚㄘㄩㄢ。&rdo;
&ldo;寡词院?&rdo;我问出口,才想到他说的是《广辞苑》。
&ldo;有,这个,会安心吗?&rdo;
&ldo;多吉你不是不会读日文吗?&rdo;我挖苦似地说:&ldo;没意义吧。&rdo;
他眯起眼睛,然后突地笑了出来。&ldo;歧视喔。&rdo;他假装生气,&ldo;(我是看不懂日文,可是只要一想到这本书里写着重要的事,就能放心了呀。)&rdo;
&ldo;是这样吗。&rdo;我偏了偏头,把空掉的冰淇淋杯摆到一旁。巧克力的甜腻气味离我而去,真舍不得。&ldo;(那,你有想知道的日文就告诉我,我帮你查。)&rdo;我拿起辞典。
&ldo;这样,吗?&rdo;多吉的表情变得开朗,&ldo;那,&lso;屌&rso;是什么?&rdo;
&ldo;屌?&rdo;
&ldo;朋友说,屌到不行。&lso;屌&rso;,不懂。&rdo;
&ldo;(别问这个。没有其他的吗?)&rdo;我才不想查什么屌字。
&ldo;那,&lso;切八段&rso;是什么?&rdo;
&ldo;切八段?&rdo;我有不好的预感。
&ldo;有人说过,切八段。&rdo;
&ldo;(这也不行。那种话你用不到的。)&rdo;
&ldo;(琴美好严格唷。)&rdo;多吉也没生气,反而像是在享受,&ldo;那,家鸭和野鸭,哪里不一样?&rdo;
手上的辞典我连一页都没翻开,就回答:&ldo;(家鸭是外国来的鸭子,野鸭是日本土生土长的鸭子。)&rdo;记得曾经听过这种说法。
&ldo;真的,吗?&rdo;
&ldo;(或许不是。)&rdo;一被追问就没了自信,是我的个性。是个性中好的部分。我翻开辞典,查了&ldo;家鸭&rdo;,接着查&ldo;野鸭&rdo;。
书上并没有我所期待的答案,我大失所望,上面只写了鸟的特征而已。
只不过,上面写家鸭是中国人改良品种得出的鸭子,我把书上写的告诉多吉,&ldo;(反正把家鸭当成外国的鸟,野鸭想成日本的鸟就没错了。)&rdo;
&ldo;(好可疑。)&rdo;多吉怀疑我的回答,&ldo;(那样的话,我和琴美就是家鸭与野鸭了。)&rdo;
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:精神病院的花园 总裁,你别撩我 重生之农村媳妇的奋斗日常 季风 重生之泼辣小福妻 万户侯 反派生前是个体面人[穿书] 我的档案可以很厚 七零年代有点甜 美人与教授 为神马我的学生都是中二! 尸案调查科2:重案捕手 女将军的追妻路 离婚后,我的豪门继承人的身份曝光了! 马耳他黑鹰 一世清欢现代篇 我家姑娘不样摸头 中国神探:侦破大要案件实录 水纹纸 权臣的小哑妻