往东方的路途平静而顺利。

翡翠林地又称精灵之森──虽然不是真的有精灵住在里头，但顾名思义，风景相当漂亮，与塔斯兰有几分相似──好吧，对我来说森林长得都相差不远；但精灵似乎因此得到安抚，他脸上的线条放松许多，嘲弄我的次数似乎也大大减少。

坐在猎豹颠簸的背上，我就着不时掠过的细碎阳光，翻阅大贤者的收集日志，每隔一段时间就发出惊呼。

「圣光在上，看看这些！

」我大叫起来，「除了那个诡异的尸瓶，还有塔萨加的鬍鬚酒杯、保留时间的人鱼圣物伊斯塔壶……还有毁灭之盘阿迪梅亚斯！

你真的没有在屋子里看到这些东西吗？」

我转过头试图将书本摊在精灵眼前，被不耐烦地拨开。

「没有！

」

「这真是令人惊奇！

」我自顾自地说：「不知道大贤者是怎么找到这些东西的？你知道毁灭之盘是什么吗？它是黑暗之神製做出来的法器，就跟我身上的新生之杯是差不多的东西；但我这个是治癒用的，他是杀戮……」

特兰萨给了我一个「废话」的白眼。

也对，他都叫毁灭之盘了，就是拿来消灭用的。

我低下头，继续翻阅大贤者的收藏。

不知不觉，阳光洒落的面积越来越大，绿荫再也遮不住前方的景像。

此时，我们已能看见远方被山脉环绕的谷地；一条瀑布在中央直衝而下，化为谷内散布的涓涓细流，空气中充满潮湿的气味。

过了这片林地，就会到达碧幽谷的入口。

精灵让猎豹放慢了脚步。

我感觉到他的胸膛贴上我的背脊，温热的气息吹拂在我的耳际，让我忍不住打了个寒颤。

「你朋友倒是忠心。

」他说。

「什么？」

「有埋伏。

」

我手一抖，精灵不耐烦地嘖了一声，及时接住掉落的书塞进我的背包。

「他们用巫术隐藏身影，却藏不住声音。

」

我屏住气息，侧耳倾听，然而只听到树叶的沙沙声响；我尝试动动僵硬的手指，发现手心不知何时已被冷汗浸湿。

「我们有办法逃脱吗？」我悄声说。

特兰萨没说话。

我在脑海中想像他专注地凝望远方的模样，这让我稍稍安下心──我甚至不敢回头看他，深怕敌人发现我们的举动有异。

「他们可能会杀你，你灭了他们一个小队。

」我继续说：「真的不行的话，让我去跟他们交涉……」

「闭嘴。

」精灵说。

他毫无预警地剎住猎豹，扯住我跳下去，接着将我拉向身前，双手举高──这情景似曾相似，我有些手足无措，不确定自己该扮演人质还是共犯。