她的毛线球再次跌落在地上。这一次,卡雷利捡起毛线球牢牢地塞进了她的手里,还把她领到房门边。艾默里小姐慢吞吞地走着,嘴里喋喋不休:“我才不把那些医院来的护士当回事儿呢,卡雷利医生。”她告诉他说,“她们总是说些她们遇到过的病人的闲话,而且喝茶喝得太多,还总是打扰到仆人们。”
“你说得真对,亲爱的女士,太对了。”卡雷利匆忙地回答道,为她打开了房门。
“真是太感谢你了!”艾默里小姐说着,被卡雷利推出了房间。卡雷利在她身后关上房门,冲向书桌拿起了电话听筒。短暂的停顿过后,他轻缓而急迫地开口道:“这里是克里夫镇314,我想接通伦敦……索霍8853……不不不,是53,这就对了……呃?……你等会儿打过来吗?……好的。”
他把电话听筒放了回去,站在一旁,不耐烦地啃起了指甲。过了一会儿,他走到书房门口,打开门,走了进去。几乎与此同时,爱德华·雷纳从大厅走进了阅览室。向屋内扫视了一圈后,他随意地闲逛到了壁炉旁。他摸了摸壁炉台上装着火捻子的瓶子,正在此时,卡雷利又从书房折了回来。卡雷利关上了书房的门,雷纳转身看到了他。
“我不知道你在这儿。”秘书先生说。
“我在等一个电话。”卡雷利解释道。
“哦!”
短暂的停顿后,卡雷利又开口道:“那个探长什么时候到的?”
“大概二十分钟之前吧。你看到他了?”
“远远地看到一眼。”卡雷利回答。
“他是从苏格兰场来的。”雷纳告诉他,“显然,他碰巧在邻近的地方办其他的案子,所以本地警方就把他给请来了。”
“这真是一件幸运的事,是吧?”卡雷利评论道。
“可不是吗?”这时电话铃响了,雷纳走向电话。卡雷利赶紧冲到他前头,说道:“我想这是我的电话。”他望着雷纳,“不知道你是否介意……”
“当然不介意,我亲爱的同伴。”秘书先生向他保证,“我这就出去。”
等雷纳走出房间,卡雷利才拿起电话听筒。他平静地说:“喂……米格尔吗……什么……不,真该死,我没拿到。已经不可能了……不,你不明白,那老头儿昨晚死了……我必须马上离开……贾普来了……贾普。你知道,那个苏格兰场的人……不,我还没遇见他呢……我当然也希望如此……老地方见,今晚九点半……好。”
撂下听筒,卡雷利走到了一个隐蔽的地方。他拿起手提箱,戴好帽子,走向落地窗。这时,波洛从花园里进来,跟卡雷利撞到了一起。“我请求您的原谅!”意大利人说。
“没关系。”波洛礼貌地答道,依然挡住对方的去路。
“如果你能让我过去……”
“不可能。”波洛温和地说,“真的不可能。”
“我还是要过去。”
“你不能过去。”波洛低声说,脸上挂着友善的微笑。
突然,卡雷利扑向波洛。小个子侦探轻巧地闪到一旁,还以出其不意的动作利索地绊倒了卡雷利,同时拿到了意大利医生的手提箱。这时,贾普神不知鬼不觉地出现在波洛身后,于是卡雷利便撞进了探长的怀里。
“喂,这是怎么回事?”贾普探长惊呼道,“哎,上帝保佑,这不是托尼奥吗?”
“啊!”波洛从他们二位身边走开的时候会意地笑了笑,“我就觉得,我亲爱的贾普,你很可能会给我们的这位绅士起个恰如其分的名字。”
“哦,我知道他的一切!”贾普确认道,“托尼奥可是个公众人物。是不是啊,托尼奥?我敢打赌你一定对刚才波洛先生的那个动作感到惊讶。你把这个东西叫什么来着,波洛?柔道,诸如此类的,不是吗?可怜的老托尼奥!”
波洛把意大利人的手提箱放到咖啡桌上,打开了它。卡雷利向贾普咆哮道:“你没有任何对我不利的证据!你不能抓我!”
“我在想……”探长说,“我敢打赌,我们已经离找到偷方程式、杀老绅士的罪犯不远了。”他转向波洛,补充道,“这方程式正好符合托尼奥所从事的勾当,既然我们发现他正打算逃跑,我就不会惊讶于此时能从他身边找到赃物。”
“我同意你的说法。”波洛说。
在波洛审查箱子之际,贾普向卡雷利挥舞着他的拳头。
“怎么样?”贾普问波洛。
“什么都没有。”侦探回答道,然后关上了箱子,“什么也没有,我很失望。”
“你们以为自己很聪明,不是吗?”卡雷利咆哮道,“但我要告诉你们——”
波洛打断了他,平静而意味深长地说:“也许你可以告诉我们,但那是相当不明智的。”
卡雷利被吓住了,他喊道:“你这是什么意思?”
“波洛先生说得很对。”贾普宣告,“你最好闭上你的嘴。”他来到通往大厅的门边,开门喊道:“约翰逊!”年轻的警士在门口探出头来。“去把一家人全喊来好吗?”贾普要求道,“我想让他们都集中到这儿。”
“是,长官!”约翰逊警士说着离开了房间。
“我抗议!我……”卡雷利倒吸了一口气。突然,他抓回他的手提箱冲向落地窗。贾普随即跟在他身后,抓住了他,把他扔到长椅上,同时从他手里夺回了手提箱。“现在还没人真把你怎么着呢,所以不要叫。”贾普对着已经被彻底吓坏了的意大利人吼道。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:影帝,超怕掉马[娱乐圈] 说好的影帝呢 穿成男主大丫鬟 自指引擎 妃常穿越:逃妃难再逑(全本大结局) 花重锦官城 全世界都知道影帝暗恋我 和亲后我成了驯兽师 在全国观众面前撒狗粮 田园空间之辣妃有喜 神秘豪门家主是我同桌[重生] 公爵不太冷 疯批反派是团毛绒绒,想rua 拼命到底 秋水易色 H庄园的午餐 金殿锁娇 沉睡谋杀案 嗔言 偏执反派的小美人鲛