小薇中文网

第96章（第1页）

&ldo;你来干这事，&rdo;我说。

凯塔丽娜翻译过去。

接下来的两分钟时间里，谁也不说话。我们都只是盯着塔蒂娜。电话响起来时，我不喜欢这个年轻女孩流露出来的眼神。凯塔丽娜不知说了什么，口气很急，塔蒂娜摇着头，两臂交叉着。电话铃响了第三次，接着第四次c我掏出枪。

雷切尔说：&ldo;马克。&rdo;

我把枪放在身边。&ldo;她知道我们在谈论我女儿的性命问题吗?&rdo;

凯塔丽娜突然用塞尔维亚语大叫起来。我看到塔蒂娜的眼神很固执，一点反应也没有。我举起枪，开了一枪。电灯泡爆炸了，响声回荡在房间里，震耳欲聋。每个人都跳了起来，我知道这又是一个愚蠢的举动。我不敢肯定自己对此是否在乎。

&ldo;马克!&rdo;

雷切尔一只手放到我胳膊上。我把它甩开了。我看着凯塔丽娜。&ldo;告诉她，如果打电话的人挂断的话……&rdo;

我还没来得及想好下面该说什么，凯塔丽娜就已经快言快语地说了起来。我握着枪，不过现在它已经放到我身后了。塔蒂娜还是那么看着我。汗珠开始从我的额头上冒出。我感到身体在打哆嗦。塔蒂娜虽然在看着我，但她脸上的表情软化下来了。

&ldo;请吧，&rdo;我说。

响到第六声时，塔蒂娜一把抓起话筒，开始说了起来。

我扫了一眼凯塔丽娜。她专心地听着谈话，并朝我点着头。我向后退到房间的另一端，枪还握在手里。雷切尔凝视着我，我也凝视着她。

还是雷切尔先眨眼了。

我把卡麦罗赛车停在旁边的一家餐馆外面，耐心等着。

没有过多的聊天。我们三个人东张西望，左瞅右看，就是不看我们自己，好像我们是乘同一部电悌的陌生人一样。我不知道说点什么，也不知道此时的感觉。我已经放了一枪，简直是在恐吓一个十几岁的女孩。更糟糕的是，我竟然毫不在乎。枪声的回音，如果有的话，似乎已远去。雷雨云可能正在积聚，之后再次消散。

我摆弄着收音机，调到当地的新闻台。我半心半意地希望听到有人在说：&ldo;我们用这一特殊的公告打断这个节目，&rdo;接着就是宣布我们的名字，描绘我们的容貌，或许还会警告我们身上有枪，是危险分子。但是关于卡塞尔顿发生枪杀案或者警察正在追捕我们的消息压根就没有。

雷切尔和我还是坐在前面，而凯塔丽娜躺在后面的折叠座上。雷切尔掏出她的掌上定位仪。电子笔拿在手里，作好了点击的准备。我盘算着给伦尼打个电话，但是又想起了齐亚的警告。他们一直在监听我们。再说我也没有什么可以通报的东西‐‐也就是恐吓了一个怀孕的16岁女孩，而且用的是一枝在我后院里从被谋杀的男人尸体那里捡来的非法手枪。伦尼律师当然不会放过有关细节。

&ldo;你认为她会配合吗?&rdo;我说。

雷切尔耸了耸肩。

塔蒂娜已经答应现在站到我们这一边来。我不知道我们该不该相信她。为了安全起见，我拔去了电话的插头，并把电线随身带着。我在房间里四处搜寻着纸张和可以写字的东西，这样她就不会偷偷塞给来客一个纸条但我什么也没找到。雷切尔也把她的手机放到窗台上，权当一个监听装置。凯塔丽娜眼下正把手机放到耳边。这样她就可以翻译了。

半个小时后，一辆金黄色的凌志sc430汽车呜的一声开进了停车场，我轻轻吹了一个口哨，我医院里的一个同事刚买的车跟这一模一样，花了6万美元。一个女人出现了，她惹人注目的一头白发短短的，宛如穗状花序。身上穿着一件紧绷绷的、与头发颜色相配的白衬衫，而且为了与此相配，白色的裤子紧得似乎嵌进了皮肤里面：褐色的胳膊很有力度感。这样的女人令人过目不忘。让人想起了神气活现地在网球俱乐部周围游荡的淫荡女郎。

雷切尔和我都转向凯塔丽娜。凯塔丽娜郑重地点点头。&ldo;就是她，就是这个女的给我接生的孩子。&rdo;

我看到雷切尔开始摆弄她的掌上定位仪。&ldo;你在干什么?&rdo;我问。

&ldo;输人汽车牌号：我们在几分钟内就可以知道这辆车的车主是谁。&rdo;

&ldo;你怎么能做到这一点?&rdo;

&ldo;没什么难的，&rdo;雷切尔说。&ldo;你可以与任何一位执法官员联系。如果不能的话，你就付一笔钱给机动车辆部。通常是500美元。&rdo;

&ldo;你在上网还是怎么着?&rdo;

她点点头，&ldo;无线模式。我有一个叫哈罗德&iddot;费舍尔的朋友，这家伙是个自由职业者，技术很精。他对联邦调查局一脚把我踢出去耿耿于怀。&rdo;

&ldo;那他现在就会帮助你?&rdo;

&ldo;是的。&rdo;

那个满头白发的女人弯腰探进汽车，拉出一个可能是医药箱的东西。她啪地戴上一副名牌太阳镜，匆匆朝塔蒂娜的房间赶过去。那个女人敲了敲门，门开了，塔蒂娜把她让进去了。

我在坐位上转过身，看着凯塔丽娜。她把手机调到了弱音状态。&ldo;塔蒂娜告诉她说现在她感觉好多了。那个女的对她打了电话却啥事也没有感到很恼火。&rdo;她停顿了一下。

&ldo;你听到名字了吗?&rdo;

请勿开启浏览器阅读模式，否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。

相邻推荐:焚心祭[罪档案系列之四]  在线算命：小友，你儿子另有其爹  帝国女将填坑史[星际]  美妾  妖怪饭馆  周作人知堂书话  说聊斋  暗穴/萤之痛  [综漫]我靠捡垃圾成为横滨大佬  鬼の左眼  深渊游戏  断指弦[罪档案系列之三]  分手后我竟成了霸总前男友  你不知道什么叫主角光环  美漫：从制造者卢克开始  陆总今天沦陷了吗  我靠想象力干翻梦魇世界  重生欧美当大师  失魂雪[罪档案系列之二]  重生之严叙