两人你一言我一语地吵个没完,
直到阿基琉斯前来干预,说道:
&ldo;埃阿斯!伊多墨纽斯!停止吧,
当着众人的面,如此争吵,多么有伤体面。
如果别人这样争吵,你们也会出言劝止的。
大家还是坐下来静观比赛吧,
谁胜谁负,一会儿就见分晓,
你们可以清楚地看到,
阿尔戈斯的车手们,谁是第一,谁为第二!&rdo;
话音刚落,提丢斯之子已向终点扑来,
高高扬起马鞭,不停地驱赶战马,
使它们在冲到终点时仍然高扬双蹄。
车前腾起黄黄的泥尘,镶着黄金和白锡的战车紧随其后,
车速如此之快,在浅浅的泥土之上,
几乎没有留下明显的车辙,
如同一阵风,战车冲过了终点。
一直冲到赛场中央,狄奥墨得斯才勒住战马,
疾跑之后的战马大汗淋漓,汗水滴向地面。
英勇的狄奥墨得斯从战车一跃而下,
潇洒地把马鞭绕上车辕。斯特涅洛斯
毫不怠慢,疾步窜过去,取来了头等奖,
把那位善做女工的美女和
坚固的大鼎交到狄奥墨得斯手中,
让他带着荣耀回到自己的营帐。
第二个到达终点的是涅琉斯的后代安提洛科斯,
他是凭借狡诈才赢了墨涅拉奥斯。
后者也紧紧咬住安提洛科斯的车子,
两位车手之间的距离只有一点点,
就象在平原上奔驰的战马拉着战车,
马尾扫着车轮,车轮试图赶上战马,
两者之间仅有狭小的空间。
墨涅拉奥斯就只落后这么一点点。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:浮生物语3 梦落芳华 桃花染金戈 重播 贫尼和法官大人的瞬间火花 偏予[娱乐圈] 穿花蝴蝶 眩晕 坏妾[穿书] 重生支配者 我在朝鲜的三天三夜 雪亮军刀 无敌唤灵 国手朝歌 浮生物语1 她好可爱 松柏寒盟 鬼树 浮生物语2 芥子