「不，大家都是这样的。

」鲸头也不抬地说。

事实上，每个人都是这样的。

「政客的秘书自杀，又能怎麼样?」

「有人自杀，就麻烦了。

有效果的。

」

只要祕书表明「这件事的责任全在我」这种连小学生都不会扯的谎，上吊自杀，社会上对於政客的抨击就会大幅转弱。

散佈公害而遭受舆论挞伐的大企业社长从大厦跳楼自杀，也有相同效果。

儘管会招来「一死了之太卑鄙了!」、「这只是逃避罢了!」等等批评，不过社会大眾也会达成一种「可是人都死了，就算了吧」的共识。

-----------------------------------------------------

註一：文库本為日本书籍的一种出版形式，约為a6尺寸，相较於精装本，有携带方便、价格低廉等优点。

註二：《罪与罚》的日文书名，将「罪」（tsui）与「罚」（batsu）的发音颠倒过来，即变成《涎（tsuba）[日文汉字作唾]与蜜（itsu）》。

「只要祭出牺牲，就算不郃理，再追究下去也太麻烦了。

」鲸接著说。

男人听了发出呻吟，双手捂住脸，趴伏在桌上。

这也是常见的反应。

鲸读著文库本，等待男人宣洩情绪。

有时有些人还会在饭店房间大吵大闹，和那些人比起来，眼前的男人算是比较好的。

而男人止住呜咽和颤抖后会说什麼，鲸想象得到。

男人果然如预期中的说了：「总之，只要我死，我的家人就会平安无事吧?」

到了这个地步，作业的準备阶段便告一段落，就像矿车滑下山坡一般，事态将加速进展。

玻璃窗对面大楼招牌上的红色灯饰正闪烁著，仿彿在為鲸的工作鼓譟加油。

「不会有问题的。

」鲸在书裡夹上书签，站了起来。

走到男人身边，用指节敲敲桌上的信纸。

「遗书爱怎麼写就怎麼写吧。

」

男人像是变迴了十来岁少年，露出像在观察监护人脸色似的眼神。

自杀吧，那样一来，就能保证傢人的安全;反过来说，「若不自杀，家人就危险了。

」

「有人拒绝过吗?」男人问。