这本日记被伊波利特&iddot;弗维尔发现了。他是怎样被意想不到的偶然性,被阴险可恶的命运驱使的,我就不得而知了。反正他发现了我的日记。
他勃然大怒,本想立即把玛丽‐安娜赶走。可是,看到妻子沉着的神态,看到她出示的表明自己清白无辜的证据,看到她坚决不同意离婚,并保证不再见我,他又镇定下来。
我离开了巴勒莫,心如槁灰。弗洛朗斯也被打发走了。从那以后,我再没有与玛丽‐安娜说过一句话,可是坚不可摧的爱情仍把我们联系在一起。分开也罢,时间流逝也罢,我们的爱情都没有减弱分毫。&rdo;
他停住话头,想看看这番话在堂路易脸上引起什么反应。堂路易没作任何掩饰,他专心听着,急于知道下文。最让他觉得惊讶的,是加斯通&iddot;索弗朗那出奇的沉着,是他那平静的眼神,是他从容不迫的语气,他叙说这么一出男女间的感情纠葛,口气竟是这般平常,这般舒缓。
&ldo;他真会做戏!&rdo;堂路易心想。
他这么想的时候,又记起玛丽‐安娜&iddot;弗维尔也曾给他留下这样的印象。他是不是应该回到最初的看法,认为玛丽‐安娜有罪,因为她也像索弗朗这个同谋,像弗洛朗斯一样善于做戏?或者,他应该相信,这个男人有几分正直?
&ldo;后来呢?&rdo;他问。
&ldo;后来嘛,我在中部一个城市落了脚。&rdo;
&ldo;弗维尔夫人呢?&rdo;
&ldo;她住在巴黎的新房子里。她和丈夫都不提过去那段事了。&rdo;
&ldo;你怎么知道的呢?是她写信告诉你的?&rdo;
&ldo;不。玛丽‐安娜是个恪守本分、尽职尽责的女人,观念极为死板,从不给我写信。但弗洛朗斯应聘给您前面的房主玛洛内斯库伯爵当秘书和读报员,常常在她房里与玛丽‐安娜见面。玛丽‐安娜从没有一次提到我,对吧,弗洛朗斯?玛丽‐安娜不可能提到我。但她的生活与灵魂却充满了爱情,充满了对过去的回忆,对吧,弗洛朗斯?到后来,这种远离她,另居一隅的日子,我实在过不下去了,我来到了巴黎。这是我们的不幸。
这大约是一年前的事。我在鲁尔大街租了一套房子,尽量深居简出,悄悄过日子,生怕教伊波利特&iddot;弗维尔知道了,而找玛丽‐安娜吵闹,扰乱她的安宁。只有弗洛朗斯一个人知道我回了巴黎,不时来看我。我很少出门,只有断黑时去布洛涅树林最偏僻的地方走一走。可是,狠下决心的人也有软弱的时候。有一晚,一个星期三的晚上,大约十一点钟,我不知不觉走上了絮谢大道,从玛丽‐安娜房前走过。偏偏就那么凑巧,那晚上天气温暖,夜色清朗,玛丽‐安娜正好站在窗边,看见我走过,肯定认出了我。我幸福极了,两条腿直哆嗦。从此,我每逢星期三晚上就从她家经过。玛丽‐安娜有她的社交生活,也要寻找消遣,她丈夫的地位也使她经常要外出应酬,但几乎每个星期三,她都留在家里,伫立在窗前,赐给我那分出乎意料的、总是那么新鲜的快乐。&rdo;
&ldo;快点说吧!&rdo;堂路易渴望知道下文,要求道,&ldo;讲快点。讲那些事实……说吧!&rdo;
因为,他突然担起心来,生怕听不到下面的解释了,他突然发现,加斯通&iddot;索弗朗的话像真话一样,钻进了他的心坎。尽管他努力抵拒,它们还是战胜了他的成见,他的理由。其实,在他交织着爱情和嫉妒的内心深处,有一股力量迫使他相信,眼前这个男人,这个迄今为止他视为可恶情敌的男人,这个当着弗洛朗斯的面大声宣布他爱玛丽‐安娜的男人说的是真话。
&ldo;快说吧,&rdo;他再次催促道,&ldo;时间宝贵。&rdo;
索弗朗摇摇头。
&ldo;不能快了。我的话,在下决心说出来之前,早就一句句斟酌过了。一句也不能少。因为您不可能在某个单个的事实上面,而只能在所有事实的联系上,在尽可能忠实的叙述里,找到问题的答案。&rdo;
&ldo;为什么?我不明白……&rdo;
&ldo;因为事实隐藏在叙述里。&rdo;
&ldo;不过这个事实,是你们的无辜,对吧?&rdo;
&ldo;不对,是玛丽‐安娜的无辜。&rdo;
&ldo;可我并没说她有罪!&rdo;
&ldo;可有什么用,如果您不能证明她无罪的话。&rdo;
&ldo;嗬!正是你该给我提供证据呀。&rdo;
&ldo;可我没有哇。&rdo;
&ldo;什么?&rdo;
&ldo;我是说,我要求您相信的事,我没有任何证据。&rdo;
&ldo;那么,我是不会相信的。&rdo;堂路易叫道,语气十分气恼,&ldo;不,决不会相信的!你要是拿不出最有说服力的证据,那么,你说的话,我一个字也不相信。&rdo;
&ldo;到目前为止,我说的每一句,您都相信了。&rdo;索弗朗直截了当地说。
堂路易不说话了。他转过眼睛瞧瞧弗洛朗斯&iddot;勒瓦瑟,觉得她望他的眼神没有那样怨恨了,似乎她希望尽力让他接受已经给他留下的印象。
堂路易低声道:
&ldo;继续说吧。&rdo;
这两个男人的神态真是怪。一个斟词酌句,把每句话都说得简明扼要,另一个认真地听,掂量每一句话的意思。两个人都控制着自己的情绪,心平气和,好像在冷静地寻求解决一个良心问题的办法。他们根本不注意外面发生什么事,也根本不考虑将来会出现什么情况。当务之急,就是让一个人说下去,一个人听下去,不管会引起什么后果,也不管警方如何加强了包围。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:漂亮女配海岛养娃日常[七零] 特工小甜妻,老公吃上瘾 (HP+家教同人)我的暑假 竹马总撩不上 (蝙蝠侠同人)正义之花 谁抢了我的主角光环[穿书] [综漫]保护我方预言家 穿成渣攻的戏精白月光[穿书] 万界之无敌唐僧 神秘幽陵 撩傻白甜的多种方式[重生] 女配逆袭,有个太子好缠人 情狐/狐非狐/发如雪 恋综生存指南 真千金是满级天师[穿书] 嗨,我的直癌男孩 废太子生存指南 港娱1975 重生农家:掌家小商女 无盐妖娆