&ldo;装配线生产。

&rdo;妻子吃吃地笑着回答，&ldo;宝贝，我去年就．说过了。

&rdo;

&ldo;小经济学家。

&rdo;杰克伸过手去，妻子象递手术器械似地把螺丝刀啪地放到他手上。

两人都坐在地毯上，离八英尺高的圣诞树有十五英尺远，周围月牙形地摊满了玩具，有的还在盒子里，有的已经组装起来了。

装着装着，瑞安有点恼火了。

&ldo;洋娃娃干吗要房子？&rdo;杰克沮丧地问，&ldo;我是说这个劳什子洋娃娃已经进房间里了，我说得不对吗？&rdo;

&ldo;够受的吧，自高自大的家伙。

什么都不懂还要逞能。

&rdo;凯茜同情地说：&ldo;我想男人除了棒球棍以外什么都不懂。

&rdo;

杰克开始摆弄那个洋娃娃的房子。

&ldo;来帮个忙。

&rdo;

凯茜看了看表，&ldo;比我预想的时间多用了四十分钟。

&rdo;

&ldo;我一定是愈干愈慢了。

&rdo;

&ldo;可怜的宝贝儿，干吗要把所有的香槟都喝完。

&rdo;她吻了下他的前额，&ldo;螺丝刀。

&rdo;

她递了过去。

凯茜很快地瞥了一眼说明书，&ldo;怪不得，俊瓜、要用长的螺丝刀，你却用了短的。

&rdo;

&ldo;我老是忘记自己娶了个技术高超的机械师老婆。

&rdo;

&ldo;那才真有圣诞节的意思呢，杰克。

&rdo;她把螺丝拧上去时咧开嘴笑了。

&ldo;一个非常漂亮、能干、可爱的高级技师。

&rdo;他用指头抚着她的后脖颈。

&ldo;那样更舒服。

&rdo;

&ldo;用一只手使用工具的话，谁能比得上我？&rdo;

妻子转过脸来，露出了笑容，那是专门留给心爱的丈夫看的，&ldo;再给找一颗螺丝，杰克，我原谅你。

&rdo;

&ldo;你不觉得应该先把洋娃娃的房子造好吗？&rdo;