第二天1944年5月29日，星期一

06

迪特尔?法兰克开着那辆希斯巴诺-苏莎趁着黑夜赶路，同行的是他的年轻助手汉斯?黑塞中尉。

汽车已开了十年，但它结实的十一升发动机马力充沛，毫无倦意。

昨天晚上，迪特尔在后挡泥板上发现了几个排成一条优美曲线的弹孔，那是圣-塞西勒广场交火留下的纪念品，但车的机械性能没有受损，而他认为这几个弹孔给汽车增添了魅力，就像一个普鲁士军官经过决斗脸颊上留下的疤痕。

开车穿过巴黎漆黑的街道时，黑塞中尉将大灯遮上，当他们来到去诺曼底的路上后才取下了罩子。

他们轮流开车，每人开两个小时，尽管黑塞情愿全程都让他一个人开。

他喜欢这车，也像崇拜英雄一般崇拜它的主人。

迪特尔坐在乘客座位上，车灯前不断延伸的乡间道路给他催了眠。

他似睡非睡，想象着自己的未来。

盟军会夺回法国，把占领军赶出去吗?想到德国可能战败，他难免心情低落。

也许会有某种和平解决方式，德国放弃法国和波兰，但保留奥地利和捷克斯洛伐克。

但这似乎也好不了多少。

他发现，自打他在巴黎生活，与斯蒂芬妮一道经历了刺激和放纵之后，很难想象再回到科隆，跟自己的妻子和家人一起过原来那种日子了。

不论是对德国还是对迪特尔，唯一完美的结局就是让隆美尔的军队将侵入者推回大海去。

在潮湿的黎明来临之前，黑塞开进了一个中世纪的小村拉罗什-居雍，它位于巴黎和鲁昂之间的塞纳河上。

他在村口的路障边停下，但岗哨知道他们要来，很快就放行了。

他们默默经过一座座大门紧闭的房子，到达一座古老城堡大门口的另一个检查站。

最后，他们把车停在一个鹅卵石铺地的大院子里。

迪特尔让黑塞留在车上，自己走进大楼。

德军西部战区总司令格尔德?冯?伦德斯泰特元帅是位来自旧军官阶层的高级将领，值得信赖。

他的手下是负责法国海岸防御的埃尔温?隆美尔元帅。

拉罗什-居雍城堡是隆美尔的总部。

迪特尔?法兰克感到自己与隆美尔很亲近。

两人都是教师的儿子‐‐隆美尔的父亲曾是位校长‐‐因此都能从冯?伦德斯泰特一类人身上感到德国军队那种冷冰冰的傲慢气息。

但除此之外，他们又有很大不同。

迪特尔纵情逸乐，很是欣赏法国提供给他的所有文化和感官享受。

隆美尔则是一个沉湎于工作的人，不抽烟不喝酒，常常忘记吃饭。

他只结识过一个女友并娶她为妻，一天要给她写三封信。

在大厅里，迪特尔见到了隆美尔的副官沃尔特?莫德尔少校，这是一个性格冰冷、头脑极其复杂的人。

迪特尔尊重这个人，但无法喜欢他。

他们在前一天的半夜里通过电话。

迪特尔简单说了一下他在盖世太保那儿遇到的问题，说自己希望尽快见一见隆美尔。

&ldo;早上四点到这儿来。

&rdo;莫德尔说。