国王对诸侯的大胆行为怒不可遏,企图征集军队,但失败了。各郡郡长不肯为他招兵买马,声称平民全都支持上诉诸侯。理查二世直接请求伦敦市民的帮助,他们也不肯以他的名义起兵。德&iddot;维尔的柴郡兵马是国王的唯一希望。
德&iddot;维尔率军穿过潮湿而寒冷的乡村时,深知自己应该畏惧何人。格洛斯特公爵、沃里克伯爵和阿伦德尔伯爵着意敌对他,而且还找到了两个强有力的盟友:冈特的约翰的儿子‐‐博林布罗克的亨利(此时的头衔是德比伯爵)和诺丁汉伯爵‐‐托马斯&iddot;莫布雷。这五个人是一个令人生畏的团队。伦敦的许多名门世家、英格兰各地的骑士乡绅中都有他们的拥护者。他们的军队就像手指一样在科茨沃尔德周围张开,准备将德&iddot;维尔紧紧攥在手心里。
12月20日上午,德&iddot;维尔在波顿附近与格洛斯特公爵的支持者发生小规模交锋,这是他与上诉诸侯军队的第一次遭遇。战况非常混乱,德&iddot;维尔麾下的许多切斯特人临阵脱逃。当天晚些时候,可能是在伯福德附近,他与阿伦德尔伯爵的人马发生了另一场小规模战斗。德&iddot;维尔的副将托马斯&iddot;莫利纽克斯爵士阵亡。爱尔兰公爵颇有些绝望,于是催动部下拼命冲向莱德考特大桥,希望在那里过河。据编年史家亨利&iddot;奈顿说,德&iddot;维尔相信&ldo;如果他能过桥,就能避开敌人&rdo;。他认为,杀过泰晤士河、到达南岸,才是安全抵达伦敦、与理查二世会合的唯一办法。
但他很倒霉。他率军冲向那座12世纪桥梁的尖尖的石拱时,发现自己被敌人逮个正着。大桥两侧都站着身穿德比伯爵号衣的武装士兵和弓箭手。他掉转过头,却发现德比伯爵本人率领一大队士兵从背后夹击过来。德&iddot;维尔腹背受敌。他别无选择,只得应战。
号角吹响,王旗被匆匆展开,士兵们却窃窃私语地说,双方兵力差异太大,以少敌多很不明智。&ldo;他们的人数与敌人相差甚远,&rdo;亨利&iddot;奈顿写道,&ldo;他们也不敢冒犯这么多的诸侯和贵族。&rdo;
德&iddot;维尔张皇失措。如果他被俘,不知道会落个什么下场。暴力的恶性循环已经开始了,他不大可能仅仅被逐出朝廷。他必须挽救自己的性命。他率军冲向大桥,企图强行通过,但接近大桥时发现,那里已经树立起了路障,道路也有三处被切断。一次顶多只能有一匹马通过。&ldo;我们上当了!&rdo;公爵呼喊着,然后换了马,企图单人独骑沿河岸逃跑。
但迎接他的是更加凶险的命运。德比伯爵亨利从他背后追击,而格洛斯特公爵本人则从他前方迎来。德&iddot;维尔只剩下了一个选择。他拿自己的生命赌了一把。&ldo;他催动坐骑,抛弃了铁手套和剑,然后一头跳进泰晤士河,&rdo;奈顿记述道,&ldo;就这样,他凭借极大的勇气,逃脱了。&rdo;德&iddot;维尔逃走了,最终渡海流亡法兰西。他的部下则当即举手投降。
理查二世在温莎度过了一个忧郁的圣诞节。12月30日,他在伦敦塔与五位得胜的上诉诸侯会面。他们带来了五百名全副武装的士兵,进入要塞后便紧闭大门。这次会谈气氛非常火爆。上诉诸侯训斥了理查二世的不端行为。他们拿出了国王与德&iddot;维尔之间的书信,指责他企图借助法兰西国王的力量来镇压自己的臣民。他们要求法办他们指控的五名奸臣,并对国王内廷进行清洗。理查二世仍然盛气凌人,于是他们威胁要废黜他,还暗示说,已经选好了继任的人选(一位编年史家说,他们告诉国王,他其实已经被废黜了,但格洛斯特公爵和德比伯爵在争吵谁应当继承王位,所以还没有具体执行废黜国王的决定)。理查二世不得不向他们妥协,并召开议会,商讨新的解决方案。
议会于2月3日开幕。贵族和平民代表聚集在威斯敏斯特的白厅,这里装饰着描绘爱德华一世生平的一系列图画(至今白厅仍然是英国政府行政中心的代名词)。国王在聚集于此的议员面前坐下,做好了最坏的心理准备。然后,据编年史家托马斯&iddot;法温特记载,&ldo;五位高贵的上诉诸侯……前呼后拥地一同走进大厅,手牵手,身穿金线华服,瞪了瞪国王,然后向他屈膝致敬。大厅内人山人海,甚至挤到了角落里&rdo;。
在随后的几个月里,议会对被起诉的王室官吏的案件做了细致的法律研讨。最早一稿的起诉状需要两个多小时才能宣读完毕。被告的罪名包括向国王进献叛国的谗言,提议将法兰西境内的英格兰城堡出卖给法兰西国王,以及贪污王室公款、中饱私囊。令人尴尬的是,五名被告中已有四人畏罪潜逃,只能对其进行缺席审判。只有前市长尼古拉斯&iddot;布雷姆布利到庭,对他的审判于议会开幕两周之后正式启动。
但无论被告是否到庭,裁决都是一样的。坎特伯雷大主教亚历山大&iddot;内维尔、爱尔兰公爵、萨福克伯爵和罗伯特&iddot;特里希林爵士都被缺席定为叛国罪。爱尔兰公爵、萨福克伯爵和罗伯特&iddot;特里希林爵士的刑罚是在伦敦城示众,然后作为叛贼和国王的敌人被绞死。大主教最终被判流放。四名被告都被剥夺财产。布雷姆布利出席了议会,并大声抗议,申辩自己是无辜的。他的罪名包括非法处决伦敦监狱中的犯人、篡夺王权、反抗上诉诸侯、强迫公民宣誓忠于国王并反对其敌人。他表示愿意与指控他的人决斗,听候神裁,但被驳回。他被宣布为叛国犯,受到严刑:用囚车拖到泰伯恩,然后被绞杀、开膛并分尸。在前往刑场的途中,他一直在为死者祷告。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:苟在女帝宫我举世无敌 魔王俘虏圣君的第七年 别、别这样! [神话同人] 神棍也要晚自习 高谭之神 (阴阳师同人)吸血姬想要杀了你 情债血案 重生之抚君如雪美鸡 千帆过尽心如初 能公开了吗 重生宠婚农家女 黏我的他不说话 贵女又容 崛起美洲1620 耍计娶秘书 穿越神文的强拆户 在狐狸导师尾巴里撒个娇 一见妹子,误终身 [红楼]穿成黛玉她侄女 荏苒