&lso;好吧，&rdo;尼却尔接着说，&ldo;那么就各自听便吧，我可要睡！

&rdo;

尼却尔躺在沙发上，很快就象一颗四十八毫米的炮弹那样呼呼入睡了。

&ldo;这个尼却尔很有见解，&rdo;巴比康马上说，&ldo;我也要学他的样。

&rdo;

过了一会儿，他那低沉的男低音就和船长的男中音伴奏起来了。

&ldo;可以肯定，&rdo;米歇尔&iddot;阿当在看到只剩下他一个人的时候说，&ldo;这些讲究实际的人有时候也能想出合乎时宜的主意呢。

&rdo;

米歇尔接着也伸直他那两条长腿，拿两条粗胳膊当忱头，匆匆入睡了。

但是他们的睡眠既不能持久，也不能安静。

三个人的心事实在大多了，过了几个小时，在早上七点钟光景，他们同时爬起来了。

抛射体总是离月球越来越远，它的圆锥体部分越来越转向月球。

这是一个直到如今还无法解释的现象，幸而恰恰符合巴比康的计划的要求。

还有十七小时，行动的时刻就要来到了。

这一天显得很长。

三位旅行家不管多么勇敢，在这决定一切的关头即将来临的时候，仍然感到万分激动：或者是他们降落到月球上，或者是他们永远沿着一条不变的轨道环绕月球运行。

他们一个钟头一个钟头地计算时间，觉得时间过得很慢。

巴比康和尼却尔沉溺在他们的数字里。

米歇尔在狭窄的环壁中间来回地走着，用贪婪的目光凝视着这个不动声色的月球。

有时候，地球上的回忆很快地在他们的脑海里闪过。

他们重新看到了大炮俱乐部的朋友们，其中最亲密的一个就是梅斯顿。

尊敬的秘书现&iddot;在大概正在落基山他的岗位上吧。

如果他在巨大的望远镜的反光镜上看到了抛射体，他会想些什么呢？他看到抛射体在月球的南极消失后，接着又看到它在北极重新出现了！

抛射体现在变成卫星的卫星了！

梅斯顿甚至已经向全世界发出这个意外的消息了呢，难道说，这就是这个伟大的事业的结局吗?…&iddot;

然而，一天过去了，没有发生什么意外。

地球上的半夜来到了。

十二月八日就要开始了。

还有一个小时，就要到达两种引力相等的死寂点了。

抛射体现在的速度如何？我们还不能估计。

但是巴比康计算出来的数字是决不会错的，凌晨一点钟，抛射体的速度应当是零，而且必然是零。

此外，另外一个现象也能够作为抛射体到达死寂点的标志。

在这里，地球和月球的吸引力完全抵销。

物体不再有&ldo;重量&rdo;了。

这个罕有的事实，在来的时候曾经使巴比康和他的同伴们感到那样惊讶，应当在回去的时候相同的条件下再现。

他们应当在这个时刻采取行动。

抛射体的圆锥顶已经明显地转向月球。

炮弹的方位1须使它能够利用火箭的全部反坐力，现在可以说，我们这三位旅行家交了好运。