6月4日凌晨2时，两只法国小鱼雷艇隆隆地驶出了港口。

法国海军上将阿布里亚尔和法加德将军偕同他们的参谋人员离去。

在他们身后，32号棱堡的坚厚钢门大敞着，空无一人，里面只剩下打碎了的编码机和烧尽了的蜡烛。

2时30分，一批法国船舶出现在港口的最里面，装满刚脱离战斗的士兵后，向多佛尔驶去。

2时40分，驱逐舰&ldo;马尔科姆&rdo;号在东防波堤解缆而去。

20分钟后，最后一艘驱逐舰&ldo;快速&rdo;号满载离去，其中包括布坎南海军中校的泊位工作队。

3时左右，法国士兵仍然聚集在防波堤以西的短栈桥上。

特鲁普海军中校整夜都在把人装上运输船，但新来的人很快又挤满了栈桥。

现在，最后一只大运输船走了。

特鲁普等候着定于3时来搭载他本人和法国第32师师长吕卡将军及其参谋人员的汽艇。

几分钟过去了，小船不见影踪‐‐像今夜这种情况，有上千件事情发生错误也是不足为奇的。

特鲁普开始感到焦虑。

到3时零5分，陆军部的快艇&ldo;鸽子&rdo;号出现在海面，它正在港口作最后的巡回。

特鲁普招呼它停靠过来。

当吕卡将军一行准备乘&ldo;鸽子&rdo;号离去时，1000多名法国士兵在4英尺深的水里立正。

很清楚，他们将被丢下来，不再有逃离的机会了，然而没有一个人离队。

他们依然站着不动，默默地向着他们的将军行注目礼，火焰的亮光在他们的钢盔上闪耀着。

吕卡将军和他的参谋人员走到码头边，转过身来，喀嚓一声立正，向士兵们致最后的军礼，然后转身离去。

3时20分，汽艇迅速驶出港口。

在这最后一夜的撤退中，共有2．6万多名法国士兵在多佛尔登陆。

当东方微露鱼肚白时，后卫部队眼睁睁地看着最后的船只开走了

6月4日上午9时，德军坦克小心翼翼地爬入已成废墟的港口，留守的法国部队打出了他们最后一发子弹。

敦刻尔克的残杀停止了。

担任后卫的4万法军投降了。

中午11时，英国海军部正式宣布，&ldo;发电机&rdo;行动结束。

胜利地撤到英国海岸去的人数总共达338226人，他们成为1944年反攻欧洲大陆的有生力量。

这就是敦刻尔克奇迹。

奥古斯塔&iddot;赫西乘车去找赫西的母亲，使她迷惑的是：码头、车站、每一条街道都充满欢呼的浪潮，到处是欢乐和感谢。

窗外悬挂着用床单做成的旗帜，街上打着巨幅标语，写着&ldo;辛苦了，孩子们！

&rdo;&ldo;干得好，英国远征军！

&rdo;回国官兵们淹没在可可、三明治、香烟、巧克力、黄油和毛毯的海洋中。

他们到底有什么理由要这样欢呼呢？39万人的兵强马壮的英国远征军一路败退返回英国，到底算什么？落荒而逃的败兵，还是凯旋的英雄？

奥古斯塔&iddot;赫西终于抵达赫西的家乡萨里火车站。

英洛兰的生活对她来说太陌生了，她需要时间来适应。

她两次在萨里的小巷里迷了路。