第十一章动机

我一下子呆住了。

我转向波洛。

“你指的就是这个？”

“是的，我的朋友。

今天早上我才知道的。”

“你是怎么知道的？怎么猜出来的？你说吃早饭时答案就出现在眼前。”

“是这样的，我的朋友，就在报纸的头版。

我想起了昨天晚上吃晚饭时的谈话……就恍然大悟了。”

他又转向尼克。

“你是昨天晚上知道消息的？”

“是的，听收音机。

我借口说要去打电话，其实是想一个人去听听收音机……万一……”

她把嘴边的话又咽了回去，“然后我就听到……”

“我知道，我知道。”

波洛握住了尼克的双手。

“太可怕了。

可是客人们都来了。

我不知道该怎么应付过去，就像一场噩梦。

我似乎灵魂出窍……举止却和往常一样，但是有些不自然。”

“是的，是的，我完全理解。”

“后来，当我去拿弗莱迪的披肩时……我一下子崩溃了，但还是马上振作了起来。

玛吉一直在说要找她的外套，最后她拿了我的披肩出去了。

我稍微补了点妆，也跟着出来了，可是她却……已经死了……”

“嗯，一定是严重的打击。”

“你不懂，当时我气极了！

我宁愿死的是我！

我想死……但我却活着，还不知要活上多久！

迈克尔死了……淹死在太平洋里。”

“可怜的孩子。”

“我告诉你，我不想活了，我讨厌活着！”

她失声痛哭起来。

“我明白，我全都明白。