我花了一小会儿的时间，让眼睛适应黑夜，然后说道：&ldo;没错。

&rdo;我指了指天空，&ldo;看见那些星辰了吗?那是天鹅座。

那边是双射座。

还有那个，是宝瓶座，不过外婆总是和我开玩笑，说那是劳尔的拖车，边上是我的小马车。

&rdo;我深吸了一口气，重新看了看这片连绵起伏的平原，&ldo;这是我们最喜欢的一个露营地。

&rdo;我说，&ldo;我们游牧民车队的露营地。

当时我还是个孩子。

&rdo;我单膝跪下，在星光下看了看泥土，&ldo;还有橡皮轮胎的印子，是几个星期前留下的。

我猜，车队还在走这条路。

&rdo;

德索亚在草地中迈着大步来回走动，法衣发出瑟瑟的响声，就像是一名坐卧不宁的被监禁的黑夜猎手。

&ldo;近不近?&rdo;他问，&ldo;从这儿能直接走到马丁?塞利纳斯那儿吗?&rdo;

&ldo;大约有四百公里吧。

&rdo;我回答，&ldo;我们在草地的东边，鸟嘴南部。

马丁叔叔在羽翼高原的山丘上。

&rdo;我竟然学起伊妮娅用昵称称呼诗人老头，心里不由得哆嗦了一下。

&ldo;管它呢。

&rdo;神父不耐烦地说，&ldo;我们该往哪个方向走?&rdo;

耶稣会士已经迈开步子想要出发，但我重新按住了他的肩膀，拦住了他。

&ldo;用不着步行。

&rdo;我轻声道。

在东南方，有什么东西挡住了星辰。

迎着风声，我听到了一阵涡轮风扇发动机发出的高昂哼鸣声。

一分钟后，我们已经可以看见闪烁的红绿导航灯，那是一艘掠行艇，正穿过草地向北飞来，天鹅座正是被它遮住的。

&ldo;安全吗?&rdo;德索亚问，我的手掌能感觉他的肩部肌肉绷得紧紧的。

我耸耸肩，&ldo;我住在这儿的时候，并不安全。

&rdo;我说，&ldo;大多数掠行艇都是圣神的。