但是，&ldo;筏夫&rdo;尽管证实了我们的监视通讯系统已成了俄国的一个重要的情报来源，但导弹间谍林尼的问题仍然存在。

显然，只有在不让我们的监视队通讯系统暴露整个行动的情况下，才能对林尼案件进行调查。

要让无线电沉默是不现实的。

我决定采取一种最好的方法，即改变被指定参加行动的车辆的频率。

我同国防部取得了联系，要求借用他们的一个军事频率，与监视队现行的频率相差七十兆周之多。

这样，监视林尼的那辆车的通讯便会混入附近众多波段的军事通讯之中。

我们首先必须在监视队的无线电装置中安上新的晶体，以便监视队能用新的频率工作。

每台用于通讯的无线电装置都包含一块控制发射或接收频率的晶体。

我不愿冒着让军情五处来搞这项工作的风险，只得私下地拜访了老同事肯普‐‐马尔科尼公司研究部的主任，问他能否在大巴达城的实验室里为我制造这种新的晶体。

我给了他一块晶体的样品，以便他能不走样地进行生产。

我强调说，只能让他和他最亲近的助手知道新频率，并决定在晶体上标明一种与实际使用频率完全不同的假频率来作为一种额外的安全措施。

只用了三周，肯普就生产出了足够的晶体，可供十几台发射机和接收机使用。

我们让军情五处负责监视队无线电通讯的工程师把这些新晶体装上，这样可以不引起怀疑。

这个行动的代号是&ldo;情鸟&rdo;，其细节在军情五处内部也是严格地恪守秘密的，只有温特博恩和我知道正确的频率。

新的无线电装置不得在俄国大使馆能触及的范围内使用。

领事馆里的接收机仍然用&ldo;筏夫&rdo;监听，这样就可以记录下来我们对林尼采取行动时俄国人的反应。

d处已经对林尼和他上司普里比尔的行踪进行了大量的分析。

通过对这两个人的行踪的比较，我们发现他们经常碰头的地方是在布赖顿附近的南丘陵。

我们安排了特别处进行行动，在他们下次接头传递秘密材料时逮捕他俩。

林尼去接头时，携有新频率无线电的监视人员一直把他跟踪到接头地点。

他在那里等了两个小时，然后就回家了。

可普里比尔却在同样的时间里呆在伦敦。

以后，我们对林尼进行了传讯，想不到他竟把一切都坦白了，被判了十四年的有期徒刑。

从表面上来看，这件案子以成功而告终。

可有一个细节却使温特博恩、我以及d处那些主办这起案件的官员们感到困惑，普里比尔为什么会失约不去跟林尼碰头？可以有许多原因来解释他为何没有露面。

他在过去可不曾失约过。

如果他事先已经知道要逮捕他的计划，其来源本可能来自监视队的通讯系统，而只能是有人向他通风报信。

在解决俄国人从监视通讯系统获得情报这个问题的同时，我决定采取另一次试验来解决是否存在两条腿的人作为情报源的问题。

我作了安排，同时更换了所有的监视通讯的无线电中的晶体，并用&ldo;筏夫&rdo;监听俄国接收机，了解他们究竟在干什么。