我坐上出租车来到肯辛顿乌斯季诺夫的公寓里，期待着见到这位已从秘密世界的生活圈子里光荣引退的英雄人物。

事实上，他和他的老伴住在一间破旧的公寓里，周围堆着许多皮封面的古书。

他现在只能靠变卖这些藏书来维持他们的生活了。

乌斯季诺夫为我的到来感到兴奋不已。

尽管他的生活很艰辛，但是在这场伟大的情报角逐中他仍然扮演着一个竭尽全力的角色。

他拿出一瓶伏特加酒和两只酒杯，并着手研究我从办公室带来的计划。

他是一个身体肥胖笨重的老人，说话时带着浓厚的喉音和多种语言的土腔。

他有一双目光尖锐的眼睛，肯辛顿公园附近的俄国外交官的真实想法全都逃不过他这双眼睛。

&ldo;我的朋友，&rdo;他用俏皮而顿挫有致的语调说，&ldo;如果礼品的价值很高，那么他们会卖掉这种礼品，如果这样，那危险性就大了。

他们都是些布尔什维克，喜欢正统的东西，如果送一帧银质列宁像或一座克里姆林宫的模型，也许对他们来说更为神圣。

&rdo;

我解释说，列宁的半身塑像恐怕不太合适。

因为弗拉基米尔&iddot;伊里奇的头颅太圆，这种光滑的表面对声波反射的性能较差，而一座克里姆林宫的模型的方案倒是可行的。

这种象征着俄罗斯母亲的复杂建筑模型里，很容易隐藏相应类型的凹状刻纹。

克洛普&iddot;乌斯季诺夫把整个行动计划视为一出趣味浓厚的戏剧的一个片断。

他自告奋勇要去拜访俄国大使，这样便能直接地了解到他究竟喜欢什么。

我们讲起过去的事，伏特加酒的酒劲就上来了。

尽管他的年纪很大了，但他仍然有很清晰的记忆。

当他提起他和普利茨为国家作出的贡献时，泪水流满了他的脸颊，他终于再也忍不住了。

他说：&ldo;彼得，我为他们做了这些事情，但他们却把我丢在这里。

我们老两口……身无分文。

&rdo;

&ldo;可是，你的养老金呢？&rdo;我问。

&ldo;养老金？我没有养老金。

&rdo;他满腹酸楚地说，&ldo;当你为他们干活儿时，从来就不曾想到以后的事，不考虑晚年，仅仅是因为爱好才去干的。

可当你濒临死亡的时候，他们就把你抛弃了。

&rdo;

我默默无语地坐在那里，他的话令我难以置信。

这么一个人竟然会如此沦落风尘，差不多快到了被迫乞讨的地步。

我真想问他是什么原因使丘吉尔和范西塔特把他忘记了，可我又感到这只会使他更加心碎。

乌斯季诺夫举杯饮酒，聊以平息心绪。

&ldo;不过干这行是很有趣的，&rdo;他最后说。

他用颤抖的手往杯子里倒了些酒。

在一阵沉默之后，他又说话了。

&ldo;这是我的孩子，他是个演员。